преуспе́ть

selten #13162

Verbvollendet unvollendet ist преуспева́ть

1.
Erfolg haben, Fortschritte machen, es zu etwas bringen
Он преуспе́л в би́знесе.
Er hatte Erfolg im Geschäft.
Meist mit в + Präpositiv: преуспеть в чём-либо.
2.
gedeihen, florieren, zu Wohlstand kommen
Его семья́ преуспе́ла и разбогате́ла.
Seine Familie kam zu Wohlstand und wurde reich.

Nutzungs-Info

в чём?

Наде́юсь, он преуспе́ет в но́вой до́лжности.
Ich hoffe, er wird in seiner neuen Position erfolgreich sein.
Он должен преуспе́ть в де́ле своего́ отца́.
Er muss im Geschäft seines Vaters Erfolg haben.
Он преуспе́л в би́знесе.
Er war im Geschäftsleben erfolgreich.
Он преуспе́л в том, чтобы идти́ свои́м путём.
Er hatte Erfolg damit, seinen eigenen Weg zu gehen.
Он очень хо́чет преуспе́ть.
Er möchte unbedingt Erfolg haben.
Он усердно рабо́тает, потому что стреми́тся преуспе́ть.
Er arbeitet fleißig, weil er unbedingt Erfolg haben will.
Он преуспе́л.
Er hatte Erfolg.
Мы в э́том преуспе́ли.
Wir waren damit erfolgreich.

Imperativ
ты	преуспе́й
вы	преуспе́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	преуспе́вший	erfolgreich, prosperierend, blühend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	преуспе́в преуспевши	beim machen (Vergangenheit)