преуспе́ть

ziemlich häufig #3885

Verbvollendet unvollendet ist преуспева́ть

1.
Erfolg haben, Fortschritte machen, es zu etwas bringen
Он преуспе́л в би́знесе.
Er hatte Erfolg im Geschäft.
Meist mit в + Präpositiv: преуспеть в чём-либо.
2.
gedeihen, florieren, zu Wohlstand kommen
Его семья́ преуспе́ла и разбогате́ла.
Seine Familie kam zu Wohlstand und wurde reich.

Nutzungs-Info

в чём?

Он преуспе́л в би́знесе.
Er war im Geschäftsleben erfolgreich.
Не ка́ждому дано преуспе́ть в жи́зни.
Nicht jeder ist dazu bestimmt, im Leben erfolgreich zu sein.
Ты преуспе́л там, где не смогли́ други́е.
Du hast dort Erfolg gehabt, wo andere gescheitert sind.
Он преуспе́л в жи́зни.
Er hatte Erfolg im Leben.
Ты преуспе́ла там, где не смогли́ други́е.
Du hast dort Erfolg gehabt, wo andere gescheitert sind.
Вы преуспе́ете в изуче́нии англи́йского языка́.
Sie werden beim Erlernen der englischen Sprache Erfolg haben.
Ты преуспе́л.
Du hast Fortschritte gemacht.
Я был убеждён, что он преуспе́ет.
Ich war überzeugt, dass er Erfolg haben würde.

Imperativ
ты	преуспе́й
вы	преуспе́йте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	преуспе́вший	erfolgreich, prosperierend, blühend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	преуспе́в преуспевши	beim machen (Vergangenheit)