OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

оставля́тьоста́вить

Unvollendet оставля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet оста́вить (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 400)

  • 1.

    lassen, belassen

    Beispiel:

    оставлять пробел

    Zwischenraum lassen

    Beispiel:

    оставить машину под окном, оставить вещи в камере хранения, оставить сигареты дома, оставить на время

    das Auto unter dem Fenster stehen lassen, Sachen im Schrank lassen, Zigaretten zu Hause lassen, eine Weile liegen lassen

  • 2.

    überlassen, zurücklassen, verlassen, hinterlassen(оставля́ть)

    Beispiel:

    оставлять на произвол судьбы

    seinem Schicksal überlassen

  • 3.

    überlassen, zurücklassen, verlassen, liegenlassen, stehenlassen, hinterlassen(оста́вить)

    Beispiel:

    Оставь мне ключи. Оставил матери записку. Оставить молока кошке. Оставить стирку на вечер, оставь свой адрес

    Hinterlasse mir die Schlüssel. Ich habe dеr Mutter eine Nachricht hinterlassen. Milch für die Katze dalassen. Die Wäsche für den Abend liegenlassen. Hinterlass deine Adresse.

  • 4.

    behalten(оставля́ть)

    Beispiel:

    Я оставляю себе подарок.

    Ich behalte das Geschenk.

  • 5.

    behalten, aufheben, reservieren(оста́вить)

    Beispiel:

    Оставьте себе подарок!

    Behalten Sie das Geschenk!

Info: что? кого?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоставля́лоста́вил
weiblichоставля́лаоста́вила
sächlichоставля́лооста́вило
pluralоставля́лиоста́вили

Präsens

 unvollendet
яоставля́ю
тыоставля́ешь
он/она́/оно́оставля́ет
мыоставля́ем
выоставля́ете
они́оставля́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду оставля́тьоста́влю
тыбу́дешь оставля́тьоста́вишь
он/она́/оно́бу́дет оставля́тьоста́вит
мыбу́дем оставля́тьоста́вим
выбу́дете оставля́тьоста́вите
они́бу́дут оставля́тьоста́вят

Imperative

unvollendetvollendet
тыоставля́й!оста́вь!
выоставля́йте!оста́вьте!

Partizipien

Aktiv Präsens

оставля́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

оставля́вший

оста́вивший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

оставля́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

оста́вленный

Adverbial Präsens

оставля́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

оставля́в

оставлявши

оста́вив

оставивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen