кой

Adjektiv
  • 1.

    irgendein, kein

    Ни в ко́ем слу́чае не открыва́й дверь.

    Öffne auf keinen Fall die Tür.

    Fast nur in der festen Wendung «ни в коем случае» 'auf keinen Fall'.

  • 2.

    wozu, was

    На кой мне лосьо́н?

    Wozu brauche ich eine Lotion?

    Nur in der umgangssprachlichen Wendung «на кой?», «на кой чёрт?» 'was zum Teufel'.

Nutzungs-Info

Bedeutung und Nutzung wie "како́й".

Beispiele

Deklination

mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominative

кой

ко́я

ко́е

ко́и

Gen.Genitive

ко́его

ко́ей

ко́его

ко́их

Dat.Dative

ко́ему

ко́ей

ко́ему

ко́им

Acc.Accusative

кой

ко́его

ко́ю

ко́е

ко́и

ко́их

Inst.Instrumental

ко́им

ко́ей

ко́ею

ко́им

ко́ими

Prep.Prepositional

ко́ем

ко́ей

ко́ем

ко́их

Steigerungsformen

-

Kurzformen

-

Typische AnwendungenPRO

  • Indefinites mit кой-

    • ко́й-кто

      jemand; manche Leute

    • ко́й-кого́

      den einen oder anderen (als Objekt); ein paar Leute

    • ко́й-како́й

      irgendein; eher mäßig

    • ко́й-каки́е

      einige; so lala (Qualität)

  • Redewendungen und feste Wendungen

    • в кои́-то ве́ки

      endlich mal; ausnahmsweise

    • за кои́ грехи́?

      Womit habe ich das verdient?

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Feste Ausdrücke

WortfamilieкойPRO

  • койirgendein; wozu; welcher
    Adjektiv
  • ко́йкаKoje; Krankenhausbett
    Nomenweiblich

Verwandte Wörter

Andere

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Vergleichsformen, verwandte Worte und Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.