вы́ставить
- 1.
ausstellen, zur Schau stellen, in Vordergrund rücken
вы́ставить новые картины - neue Gemälde ausstellen - 2.
aufstellen, nominieren
выставить требование - eine Forderung stellen - 3.
hinauswerfen, feuern
Выставить из своей комнаты назойливого человека - Eine lästige Person aus seinem Zimmer werfen - 4.
zeigen, hinstellen
выставить сапоги за дверь. - die Stiefel vor die Tür stellen
Beispiele
- Доминик Стросс-Кан отказа́лся вы́ставить свою́ кандидату́ру на предстоя́щих президе́нтских вы́борах во Фра́нции.Dominique Strauss-Kahn hat auf eine Kandidatur für die bevorstehende französische Präsidentenwahl verzichtet.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́ставлю |
| ты | - | вы́ставишь |
| он/она́/оно́ | - | вы́ставит |
| мы | - | вы́ставим |
| вы | - | вы́ставите |
| они́ | - | вы́ставят |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́стави//вы́ставь |
| вы | вы́ставьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́ставил |
| weiblich | вы́ставила |
| sächlich | вы́ставило |
| plural | вы́ставили |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | ausgestellt, gezeigt, präsentiert | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | ausgestellt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | вы́ставив выставивши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
