вы́пуститься
selten #51141
- 1.
einen Abschluss machen, absolvieren, die Schule beendeneducation
Он вы́пустился из университе́та в прошлом го́ду.
Er hat letztes Jahr sein Studium an der Universität abgeschlossen.
Umgangssprachlich; meist mit из + Genitiv für die Schule oder Universität.
- 2.
(selten) hergestellt werden, produziert werden, auf den Markt kommen
Э́та моде́ль вы́пустилась ограни́ченной се́рией.
Dieses Modell wurde in einer limitierten Serie hergestellt.
Passivische Verwendung; das imperfektive выпускаться ist weit häufiger.
- 3.
(selten) veröffentlicht werden, herausgegeben werden, erscheinenpublishing
Кни́га вы́пустилась небольши́м тиражо́м.
Das Buch erschien in einer kleinen Auflage.
Passivische Verwendung; von Büchern und Zeitschriften.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | вы́пущусь |
| ты | - | вы́пустишься |
| он/она́/оно́ | - | вы́пустится |
| мы | - | вы́пустимся |
| вы | - | вы́пуститесь |
| они́ | - | вы́пустятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вы́пустись |
| вы | вы́пуститесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вы́пустился |
| weiblich | вы́пустилась |
| sächlich | вы́пустилось |
| plural | вы́пустились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | - | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | - |
Wortfamilieпусте́тьPRO
- пусте́тьleer werden
- пусти́тьlassen; hereinlassen; in Betrieb nehmen; aufdrehen; loslassen; abschießen
- впусти́тьeinlassen
- упусти́тьverpassen; entwischen lassen; übersehen
- вы́пуститьherauslassen; aus den Händen lassen; herausgeben; herstellen; auslassen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
tzY86oShyeKDEPhhSmT5 hat Betonung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Imperativ vor 6 Jahren bearbeitet.
