вскры́тие

Beispiele

• Э́тот проду́кт не соде́ржит консервантов. После вскры́тия храни́ть в холоди́льнике и употреби́ть в тече́ние коро́ткого вре́мени.

  Dieses Produkt ist frei von Konservierungsstoffen. Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern und schnell verbrauchen.

• Вскры́тие подтверди́ло, что Том у́мер от огнестре́льного ране́ния.

  Die Obduktion bestätigte, dass Tom an einer Schusswunde gestorben war.

• Я бы хоте́л получи́ть ко́пию протоко́ла о вскры́тии.

  Ich hätte gern eine Kopie des Autopsieberichts.

• Я только что ознако́мился с результа́тами вскры́тия.

  Ich habe gerade den Autopsiebericht gelesen.

• Вскры́тие показа́ло, что её задуши́ли.

  Die Obduktion ergab, dass sie stranguliert worden war.

• Бы́ло вскры́тие?

  Gab es eine Obduktion?

• Более двухсот студентов-медиков наблюда́ли за вскры́тием.

  Mehr als 200 Medizinstudenten sahen bei der Obduktion zu.

• Тело отправили на вскрытие к судмедэксперту.

  Die Leiche wurde zur Obduktion zum Gerichtsmediziner gebracht.