arms russisch
убо́гий
armselig
мизе́рный
miserabel, armselig, winzig
культя́
Stumpf, Armstumpf, Beinstumpf, Zahnstumpf
лачу́га
Bude, armseligen Hütte
хиба́рка
Bude, armselige Hütte
убо́жество
Armseligkeit
си́рый
elternlos, verwaist, einsam, armselig, ärmlich, arm
негустой
spärlich, schütter
ziemlich dünn, ziemlich dünnflüssig
nicht allzu dicht, ärmlich, armselig
халу́па
Bude, armselige Hütte
мизе́р
Winzigkeit, Geringfügigkeit, jämmerlich wenig
Armseligkeit, Ärmlichkeit, missliche Lage, Elend, Misere
горемы́чный
elend, armseelig, erbärmlich
убо́гость
Kargheit, Armut, Armseligkeit, Ärmlichkeit, Tristesse, Gottverlassenheit
Elend, Gebrechlichkeit
обездо́ленный
mittellos, unglücklich, armselig, benachteiligt
по́ручни
Handlauf, Geländer
Armstütze
хиба́ра
Bude, armselige Hütte
налоко́тник
Ellenbogenschützer/Ellbogenschützer, Ellenbogenschoner/Ellbogenschoner, Ellenbogenprotektor/Ellbogenprotektor
Armschutz
Ärmelschoner
огоро́дец
armseliger Gemüsegarten, schäbiger Küchengarten
windschiefe Umzäunung
обезру́чить
(jemanden) einer Hand / eines Arms / beider Hände / Arme berauben, (jemandem) eine Hand / einen Arm / beide Hände / Arme abschlagen
Beispiele
- Армстронг был пе́рвым челове́ком, достигшим Луны.Armstrong war der erste Mensch, der den Mond erreicht hat.
- Вы - сбо́рище жа́лких люмпенов.Ihr seid echt ein armseliger Haufen.
- В ию́ле 1969 года Нил Армстронг был команди́ром "Аполлона-11" - корабля́, на кото́ром америка́нцами была́ предпринята пе́рвая попы́тка посади́ть на Луну́ пилотируемый кора́бль.Im Juli des Jahres 1969 war Neil Armstrong der Kommandant der Apollo-11-Mission, des ersten amerikanischen Versuchs, auf dem Mond ein bemanntes Fahrzeug zu landen.