OpenRussian

Pluto russisch

Beispiele

Когда я был в твоём во́зрасте, Плуто́н был плане́той.
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
Харон счита́ется спу́тником (ка́рликовой) плане́ты Плуто́н. Однако, так как его диа́метр больше, чем полови́на диа́метра самого Плуто́на, он мо́жет рассма́триваться как ра́вный партнёр; то есть, Плуто́н и Харон мо́гут счита́ться двойно́й плане́той.
Charon gilt als Begleiter des (Zwerg-)Planeten Pluto. Da sein Durchmesser jedoch mehr als die Hälfte des Durchmessers Plutos beträgt, kann er als gleichberechtigter Partner betrachtet werden; Pluto und Charon können also als Doppelplanet betrachtet werden.
Когда я была́ в твоём во́зрасте, Плуто́н был плане́той.
Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
В 2006 году Междунаро́дный Астрономи́ческий Сою́з реши́л созда́ть но́вую катего́рию для объе́ктов Со́лнечной систе́мы - ка́рликовые плане́ты, и Плуто́н был переклассифицирован как одна из ка́рликовых плане́т.
Im Jahr 2006 beschloss die Internationale Astronomische Union, eine neue Kategorie für Objekte des Sonnensystems namens „Zwergplaneten“ zu schaffen, und Pluto wurde als Zwergplanet neu eingestuft.
Россия больше, чем Плуто́н.
Russland ist größer als Pluto.
Россия больше Плуто́на.
Russland ist größer als Pluto.
Давным-давно, когда Плуто́н ещё был плане́той, жил-был ма́льчик по и́мени Том.
Vor langer, langer Zeit, als Pluto noch ein Planet war, lebte einmal ein Junge namens Tom.
Э́та ми́ссия будет счита́ться успе́шной, если зонд дости́гнет Плуто́на.
Die Mission wird als Erfolg gelten, wenn die Sonde Pluto erreicht.
Я не могу́ спать. Я просто взбудоражен изве́стием о нашем ско́ром приближе́нии к Плуто́ну.
Ich kann nicht schlafen. Ich bin einfach elektrisiert von der Nachricht über unsere bevorstehende Annäherung an Pluto.
Плуто́н — ка́рликовая плане́та.
Pluto ist ein Zwergplanet.
У плутония металли́ческий при́вкус.
Plutonium hat einen metallischen Geschmack.
Плуто́н, кото́рый когда-то называ́ли плане́той, теперь называ́ется ка́рликовой плане́той.
Pluto, der einst als Planet bezeichnet wurde, wird jetzt Zwergplanet genannt.
Макемаке — третья по величине́ ка́рликовая плане́та после Плуто́на и Эриды.
Nach Pluto und Eris ist Makemake der drittgrößte Zwergplanet.
У плутония-244 пери́од полураспа́да составля́ет 80 миллио́нов лет.
Plutonium-244 hat eine Halbwertszeit von 80 Millionen Jahren.
У плутония-239 пери́од полураспа́да составля́ет 24100 лет.
Plutonium-239 hat eine Halbwertszeit von 24.100 Jahren.
В 2006 году астроно́мы переквалифицировали Плуто́н в ка́рликовую плане́ту.
Im Jahr 2006 stuften Astronomen Pluto zu einem Zwergplaneten herab.
Много лет Плуто́н счита́лся девя́той плане́той наше́й Со́лнечной систе́мы.
Viele Jahre lang galt Pluto als der neunte Planet unseres Sonnensystems.
Плуто́н не одино́к. У него есть друг по и́мени Харон.
Pluto ist nicht allein. Er hat einen Freund namens Charon.
Теперь мы зна́ем, как вы́глядит Плуто́н.
Jetzt wissen wir, wie Pluto aussieht.
Спу́тники Плуто́на располо́жены ближе к плане́те, чем спу́тники восьми больших плане́т Со́лнечной систе́мы.
Die Trabanten des Pluto befinden sich näher am Planeten als die Satelliten der acht großen Planeten des Sonnensystems.
Плуто́н не явля́ется плане́той.
Pluto ist kein Planet.
Этот плутократ владеет несколькими банками.
Dieser Plutokrat besitzt mehrere Banken.
Плутократ купил себе место в парламенте.
Der Plutokrat kaufte sich einen Sitz im Parlament.
Газета назвала его богатым плутократом.
Die Zeitung bezeichnete ihn als reichen Plutokraten.
Страна погрязла в плутократической системе власти.
Das Land ist in einem plutokratischen Regierungssystem versunken.
Он критиковал плутократический режим своей страны.
Er kritisierte das plutokratische Regime seines Landes.
Общество страдает от плутократического правления элиты.
Die Gesellschaft leidet unter der plutokratischen Herrschaft der Elite.
Некоторые страны фактически превратились в плутократию.
Einige Länder sind faktisch zu Plutokratien geworden.
Плутократия даёт власть только богатым людям.
Die Plutokratie gibt nur den Reichen Macht.
Историки часто критикуют плутократию как форму правления.
Historiker kritisieren die Plutokratie oft als Staatsform.