vernichtend russisch

• разруши́тельный

  zerstörerisch, vernichtend, verderblich

• сокруши́тельный

  vernichtend, zerstörend

• руга́тельный

  Schimpf-, Schmäh-, vernichtend

• уничтожа́ющий

  vernichtend, zerstörend

• разрушительно

  zerstörerisch, vernichtend, verderblich

• вката́вший

  vernichtend besiegt habend, überrollt habend, zermalmt habend

• вытравля́вший

  ausradierend, entfernend (chemisch), ausätzend, vernichtend

• громи́вший

  zerschlagend, vernichtend, besiegend, der/die/das zerschlagen hatte, der/die/das vernichtet hatte

• громя́щий

  zerschmetternd, vernichtend, besiegend, verheerend

• гу́бящий

  zerstörend, vernichtend, verderblich

  verderbend, moralisch zerstörerisch

• изничтожа́вший

  vernichtend, auslöschend, zerstörend

• изничтожа́ющий

  vernichtend, ausrottend, zerstörerisch

• искореня́вший

  ausrottend, vernichtend

• искореня́ющий

  ausrottend, vernichtend, beseitigend

• испепеля́ющий

  versengend, sengend, verbrennend, verzehrend, vernichtend

• истреби́вший

  vernichtend, ausrottend, der/die/das vernichtet hat

• истребля́ющий

  vernichtend, ausrottend, zerstörend

• круша́щий

  zermalmend, vernichtend, zerstörend

• припеча́тывающий

  stempelnd, aufdrückend, siegelnd

  vernichtend, scharf, bissig, entscheidend, krachend

• разбива́ющий

  zerbrechend, zerschlagend, zermalmend, vernichtend

• разя́щий

  treffend, stechend, durchdringend

  vernichtend, zerschmetternd

• ру́шащий

  zerstörend, vernichtend

• снося́щий

  zerstörend, vernichtend, hinwegfegend, niederreißend

• сокруша́вший

  zerschmetternd, vernichtend, überwältigend

• сокруша́ющий

  zerschmetternd, niederschmetternd, verheerend, vernichtend

• сокруши́тельно

  vernichtend, überwältigend, entscheidend

• сокруше́ние

  Niedergeschlagenheit, Kümmernis, Trübsal, Kummer, Trauer

  Niederschlagung, Zerstörung, Vernichtung, Beibringen einer vernichtenden Niederlage

Beispiele

• Францу́зская кавале́рия начала сокруши́тельную контрата́ку.

  Die französische Kavallerie begann einen vernichtenden Gegenangriff.