OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

hustete russisch

раска́шлявшийся
der zu husten anfing, der zu husten begonnen hat, der stark hustete

Beispiele

Том вы́плюнул немного кро́ви.
Tom hustete etwas Blut aus.
Я ка́шлял кро́вью.
Ich hustete Blut.
Я ка́шлял.
Ich hustete.
Я ка́шляла.
Ich hustete.
Том ка́шлял.
Tom hustete.
Все в кла́ссе ка́шляли.
Alle im Klassenzimmer husteten.
Он ка́шлял.
Er hustete.
Кашляя, она всякий раз чу́вствовала си́льную боль.
Jedes Mal, wenn sie hustete, verspürte sie starke Schmerzen.
Том ка́шлял от ды́ма.
Tom hustete vom Rauch.
Они ка́шляли.
Sie husteten.
Том снова ка́шлянул.
Tom hustete wieder.
Том продолжа́л ка́шлять.
Tom hustete weiter.
Том всю ночь ка́шлял.
Tom hustete die ganze Nacht.
Том ка́шлянул.
Tom hustete.
Том услы́шал, как Мэри ка́шляет.
Tom hörte, wie Mary hustete.
Том слы́шал, как Мэри ка́шляет.
Tom hörte, wie Mary hustete.
Том громко ка́шлянул.
Tom hustete laut.
Том сильно ка́шлял.
Tom hustete heftig.
Старик хрипло закашлялся после сигареты.
Der alte Mann hustete nach der Zigarette heiser.
Костёр задымил, и все закашлялись.
Das Lagerfeuer begann zu qualmen, und alle husteten.
Он покашлял, прежде чем начать говорить.
Er hustete kurz, bevor er zu sprechen begann.
Гость покашлял в дверях, привлекая внимание.
Der Gast hustete in der Tür kurz, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Учитель покашлял и попросил тишины.
Der Lehrer hustete kurz und bat um Ruhe.
Он надсадно кашлял всю ночь.
Er hustete die ganze Nacht angestrengt.
Старик харкнул и долго кашлял.
Der alte Mann spuckte aus und hustete lange.
Ребенок долго выкашливал застрявшую крошку.
Das Kind hustete lange, bis es die stecken gebliebene Krume herausbekam.
Он всю ночь кашлял и нахаркал целую банку.
Er hustete die ganze Nacht und spuckte ein ganzes Glas mit Schleim voll.
Он долго откашливал мокроту утром.
Er hustete morgens lange Schleim ab.
Больной каждый день откашливал слизь после болезни.
Nach seiner Krankheit hustete der Patient jeden Tag Schleim ab.
Он прокашлял всю ночь и не спал.
Er hustete die ganze Nacht und schlief nicht.
Больной прокашлял целый час и наконец уснул.
Der Kranke hustete eine ganze Stunde lang und schlief schließlich ein.
Дедушка прокашлял что-то невнятное и замолчал.
Der Großvater hustete etwas Unverständliches hervor und verstummte.
Подцепивший простуду на море, он всю неделю кашлял.
Nachdem er sich am Meer eine Erkältung eingefangen hatte, hustete er die ganze Woche.
Рабочий, сплёвывавший пыль, кашлял часто.
Der Arbeiter, der den Staub ausspuckte, hustete häufig.
Старик, покашливавший в углу, привлёк наше внимание.
Der alte Mann, der in der Ecke vor sich hin hustete, erregte unsere Aufmerksamkeit.
Принюхавшийся к дыму рабочий уже не кашлял.
Der an den Rauch gewöhnte Arbeiter hustete nicht mehr.
Девушка, застудившая ноги в мокрой обуви, кашляла всю неделю.
Das Mädchen, das sich in nassen Schuhen die Füße verkühlt hatte, hustete die ganze Woche.
Мужчина, покряхтывавший и кашлявший, наконец успокоился.
Der Mann, der ächzte und hustete, beruhigte sich schließlich.
Харкающий сосед всю ночь не давал нам спать.
Der Nachbar, der die ganze Nacht hustete und ausspuckte, ließ uns nicht schlafen.
Харкавшая от дыма женщина вышла на свежий воздух.
Die Frau, die vom Rauch hustete, ging an die frische Luft.
Прислонявшийся к перилам старик тихо кашлял.
Der alte Mann, der am Geländer lehnte, hustete leise.
Мужчина, откашливающийся у двери, привлёк наше внимание.
Der Mann, der an der Tür hustete, erregte unsere Aufmerksamkeit.
Пациент, откашливающийся после операции, чувствовал слабость.
Der Patient, der nach der Operation hustete, fühlte sich schwach.
Мы видели старика, откашливающегося на морозном воздухе.
Wir sahen einen alten Mann, der in der frostigen Luft hustete.
Он, откашливавшийся от дыма, вышел на улицу.
Er hustete den Rauch aus und ging nach draußen.
Рабочий, выскребающий грязь из щелей, кашлял от пыли.
Der Arbeiter, der den Schmutz aus den Ritzen kratzte, hustete wegen des Staubs.
Настуженный ребёнок целую неделю кашлял дома.
Das erkältete Kind hustete eine ganze Woche lang zu Hause.
Пациент, откашливавший кровь, испугал врача.
Der Patient, der Blut hustete, erschreckte den Arzt.
Он откашлял мокроту и вздохнул спокойно.
Er hustete den Schleim ab und atmete erleichtert auf.
После лекарства больной откашлял всё, что мешало ему дышать.
Nach der Einnahme des Medikaments hustete der Patient alles ab, was ihm das Atmen erschwert hatte.