gerannt russisch

• бе́гавший

  laufend, gerannt, der/die/das gerannt ist

• побе́гавший

  der/die/das ein bisschen gelaufen ist, der/die/das kurz gerannt ist

• побежа́вший

  gelaufen, gerannt, der/die/das gelaufen ist

• помча́вшийся

  gerannt, geeilt, dahingestürmt, davongaloppiert

Beispiele

• В ко́мнату вбежа́л челове́к с башмако́м на голове́, вы́крикнул какую-то чушь и внезапно вы́шел.

  Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.

• Солда́т побежа́л.

  Der Soldat ist gerannt.

• Сего́дня утром я пробежа́л до самого вокза́ла.

  Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt.