erschrecken russisch

• испуга́ться

  sich erschrecken, sich ängstigen, Angst haben

• пуга́ть

  erschrecken, ängstigen

  einschüchtern

• напуга́ть

  erschrecken, Angst einjagen

• пуга́ться

  sich erschrecken, sich ängstigen, Angst haben

• перепуга́ть

  erschrecken

• испуга́ть

  erschrecken

• устраша́ть

  erschrecken, einschüchtern

• перепу́г

  (kräftiger) Schreck, Erschrecken, Angst

• страща́ть

  Angst machen, Bange machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken

• напуга́ться

  sich fürchten, erschrecken

• попуга́ть

  erschrecken

• ужаса́ть

  erschrecken, in Schrecken versetzen

• страши́ть

  Angst machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken

• застра́щивание

  Erschrecken, Bangemachen

• застра́щивать

  erschrecken, Angst einjagen

• устраша́ться

  sich erschrecken, Furcht / Angst bekommen, eingeschüchtert werden / sein, in Furcht / Angst / Schrecken versetzt sein

• пугание

  Erschrecken, Einschüchterung

• ужасну́ть

  erschrecken, in Schrecken versetzen

• устраши́ться

  sich erschrecken, Furcht / Angst bekommen, eingeschüchtert werden / sein, in Furcht / Angst / Schrecken versetzt sein

• устраши́ть

  erschrecken, einschüchtern

• застраща́ть

  erschrecken, Angst einjagen

• постраща́ть

  ein bisschen Angst machen, Furcht einflößen, schrecken, erschrecken

• обдёргать

  zupfen, zurechtzupfen, an etwas ziehen

  abzupfen, abreißen, abstreifen

  erschrecken, nervös machen, verunsichern

• шугать

  verscheuchen, verjagen, erschrecken

• перепу́гивать

  wiederholt erschrecken

  sehr erschrecken

• ужаса́ющий

  erschreckend, bedrohlich, grausig

  entsetzlich

  grauenhaft

• устраша́ющий

  erschreckend

  abschreckend

• вспу́гивавший

  verscheuchend, erschreckend

• вспу́гивающий

  verscheuchend, erschreckend, beängstigend

• запу́гивавший

  einschüchternd, erschreckend

• страша́щий

  beängstigend, furchterregend, erschreckend

• страши́вший

  erschreckend, beängstigend, furchteinflößend

• ужаса́вший

  erschreckend, entsetzlich, entsetzend

• ужасну́вший

  erschreckend, entsetzlich

• устраша́вший

  einschüchternd, furchteinflößend, erschreckend

• устраши́вший

  erschreckend, einschüchternd, der/die/das erschreckt hat

Beispiele

• Если бы я хоте́л напуга́ть тебя, я бы рассказа́л тебе, что мне сни́лось не́сколько неде́ль назад.

  Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

• Э́то ужасно.

  Es ist erschreckend.

• Я только хоте́л их напуга́ть.

  Ich wollte sie nur erschrecken.

• Центра́льная пло́щадь города нахо́дится в ужаса́ющем состоя́нии.

  Der zentrale Platz der Stadt ist in einem erschreckenden Zustand.

• Без сомне́ния, бу́дущее будет содержа́ть ужа́сные ве́щи, и наше́й зада́чей будет найти́ путь к счастли́вой жи́зни.

  Zweifellos wird die Zukunft erschreckende Dinge beinhalten, und unsere Aufgabe wird es sein, einen Weg zu finden, glücklich zu leben.