erforscht russisch

изуча́емый
studiert, untersucht, erforscht
иссле́дуемый
untersucht, erforscht, studiert
изу́ченный
erforscht, untersucht, studiert
erlernt, beherrscht
иссле́дованный
erforscht, untersucht
изве́данный
erforscht, bekannt, erfahren, erkundet
разве́данный
erkundet, ausgekundschaftet, erforscht
рассле́доваться
untersucht werden, ermittelt werden, erforscht werden
иссле́довавший
der geforscht hat, der untersucht hat, der erforscht hat
разве́дываемый
erkundet, aufgeklärt, erforscht, untersucht
исследоваться
untersucht werden, erforscht werden, studiert werden
штудируемый
studiert, untersucht, erforscht
изы́скиваемый
gesucht, erforscht, ermittelt, eruiert
прозонди́рованный
sondiert, untersucht, erforscht, abgefragt
малоисследованный
wenig erforscht, noch weitgehend unerforscht
разве́давший
der ausgekundschaftet hat, der erkundet hat, der erforscht hat
штуди́рованный
studiert, gut studiert, gründlich erforscht
изуча́ющийся
untersucht werdend, im Studium befindlich, erforscht werdend
досле́дованный
vollständig untersucht, gründlich erforscht, abschließend geprüft

Beispiele

Том был пе́рвым, кто иссле́довал те́ло Мэри.
Tom war der Erste, der Marys Körper erforschte.
Мы иссле́довали амазонский лес.
Wir haben den Amazonas-Regenwald erforscht.
Он иссле́довал джунгли Амазо́нки.
Er erforschte den Dschungel des Amazonas.
Они иссле́довали пусты́ню в по́исках кла́да.
Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem vergrabenen Schatz.
Он лю́бит иссле́довать подзе́мные пеще́ры.
Er erforscht gern unterirdische Höhlen.
Он иссле́довал о́бласть вокруг Ю́жного полюса.
Er erforschte die Region rund um den Südpol.
Они иссле́довали Антарктику.
Sie erforschten die Antarktis.
Том иссле́довал подво́дную пеще́ру.
Tom erforschte die Unterwasserhöhle.
Те́ма ещё не до конца́ исследована.
Das Thema ist noch nicht vollständig erforscht.
Она изучает астральные тела и энергии.
Sie erforscht astrale Körper und Energien.
Она изучает зоологические коллекции университета.
Sie erforscht die zoologischen Sammlungen der Universität.
Она изучает камчатскую природу уже три года
Sie erforscht seit drei Jahren die Natur Kamtschatkas.
Учёные исследовали жизнь рыб около атолла
Wissenschaftler erforschten die Fischwelt rund um das Atoll.
Специалист изучает психопатию уже много лет.
Der Spezialist erforscht Psychopathie seit vielen Jahren.
Профессор изучает культуру российского еврейства.
Der Professor erforscht die Kultur des russischen Judentums.
Историк изучал троцкизм в двадцатом веке.
Der Historiker erforschte den Trotzkismus im 20. Jahrhundert.
Он изучает поэтику древних текстов.
Er erforscht die Poetik antiker Texte.
Он изучает родословную своей семьи.
Er erforscht den Stammbaum seiner Familie.
Учёный изучал культуру вогулов много лет.
Der Wissenschaftler erforschte viele Jahre lang die Kultur der Wogulen.
Спелеолог исследовал глубокую пещеру в горах.
Der Speläologe erforschte eine tiefe Höhle in den Bergen.
Молодой аквалангист исследовал старый корабль.
Der junge Taucher erforschte ein altes Schiffswrack.
Акванавт исследовал дно океана всю неделю.
Der Aquanaut erforschte eine ganze Woche lang den Meeresboden.
Арабистика изучает язык и культуру арабов.
Die Arabistik erforscht die Sprache und Kultur der Araber.
Астроботаника исследует растения на других планетах.
Die Astrobotanik erforscht Pflanzen auf anderen Planeten.
Астроботаника пока остаётся малоизученной наукой.
Die Astrobotanik ist nach wie vor eine wenig erforschte Wissenschaft.
Бальнеология изучает лечебные свойства минеральных вод.
Die Balneologie erforscht die heilenden Eigenschaften von Mineralwässern.
Экипаж батискафа исследовал глубокую впадину.
Die Besatzung des Tiefseetauchboots erforschte eine tiefe Senke.
Востоковед изучает языки и культуру Азии.
Ein Orientalist erforscht die Sprachen und Kulturen Asiens.
Германист изучает немецкий язык и литературу.
Ein Germanist erforscht die deutsche Sprache und Literatur.
Экспедиция исследовала глубоководную впадину
Die Expedition erforschte eine Tiefseerinne.
Он изучает историю голубеводства в России.
Er erforscht die Geschichte der Taubenzucht in Russland.
Учёный много лет изучает двуутробок Австралии.
Der Wissenschaftler erforscht seit vielen Jahren die Beuteltiere Australiens.
Египтология изучает историю древнего Египта.
Die Ägyptologie erforscht die Geschichte des alten Ägypten.
Он изучает историю звероловства в Сибири.
Er erforscht die Geschichte des Fallenstellens in Sibirien.
Он изучает зодческие традиции русского Севера.
Er erforscht die Bautraditionen des russischen Nordens.
Учёный изучает иероглифическое письмо древнего Египта.
Der Wissenschaftler erforscht die hieroglyphische Schrift des alten Ägypten.
Индология изучает культуру и историю Индии
Die Indologie erforscht die Kultur und Geschichte Indiens.
Известный ихтиолог изучал редких рыб севера.
Der bekannte Ichthyologe erforschte seltene Fische aus dem Norden.
Учёные исследовали камчадальскую культуру и обычаи.
Wissenschaftler erforschten die Kultur und Bräuche der Kamtschadalen.
Он изучает язык и культуру караимов.
Er erforscht die Sprache und Kultur der Karäer.
Учёный изучает караимские рукописи много лет.
Der Wissenschaftler erforscht seit vielen Jahren karäische Handschriften.
Китаевед изучает историю и культуру Китая.
Der Sinologe erforscht die Geschichte und Kultur Chinas.
Книговедение изучает историю книги.
Die Buchwissenschaft erforscht die Geschichte des Buches.
Он изучает конструктивизм в русском искусстве.
Er erforscht den Konstruktivismus in der russischen Kunst.
Этот вид растений остаётся малоизученным.
Diese Pflanzenart ist noch wenig erforscht.
Малоизученные болезни требуют дополнительных исследований.
Wenig erforschte Krankheiten erfordern weitere Untersuchungen.
Это малоисследованный район тайги.
Das ist ein wenig erforschtes Gebiet der Taiga.
Тема остаётся малоисследованной до сих пор.
Das Thema ist bis heute wenig erforscht.
В этой лаборатории исследуют метабиоз почвенных организмов.
In diesem Labor wird die Metabiose von Bodenorganismen erforscht.
В биохимии нуклеин изучают уже давно.
Nuklein wird in der Biochemie schon seit Langem erforscht.
Орнитология изучает жизнь и поведение птиц.
Die Ornithologie erforscht das Leben und Verhalten der Vögel.
Он изучает селеновые батарейки.
Er erforscht Selenbatterien.
Профессор изучает языки, на которых говорили семиты.
Der Professor erforscht die Sprachen, die von den Semiten gesprochen wurden.
Семитология изучает семитские языки и культуры.
Die Semitologie erforscht semitische Sprachen und Kulturen.
Учёный изучает сетчатокрылых уже много лет
Der Wissenschaftler erforscht die Netzflügler schon seit vielen Jahren.
Спелеология изучает пещеры и подземные полости.
Die Speläologie erforscht Höhlen und unterirdische Hohlräume.
Советские стратонавты изучали верхние слои атмосферы.
Sowjetische Stratosphärenflieger erforschten die oberen Schichten der Atmosphäre.
Этот демонолог изучает древние легенды о демонах.
Dieser Dämonologe erforscht alte Legenden über Dämonen.
Демонология изучает демонов и их природу.
Die Dämonologie erforscht Dämonen und ihr Wesen.
Она изучает историю ашкеназов в Европе.
Sie erforscht die Geschichte der Aschkenasim in Europa.
Он изучал иммигрантскую культуру этого квартала.
Er erforschte die Einwandererkultur dieses Viertels.
Он изучает критскую культуру бронзового века.
Er erforscht die Kultur Kretas in der Bronzezeit.
Языковедение изучает структуру и историю языков.
Die Linguistik erforscht die Struktur und Geschichte von Sprachen.
Праславянский период изучают историки и лингвисты.
Die urslawische Zeit wird von Historikern und Linguisten erforscht.
В этом краю до сих пор изучают староверчество.
In dieser Gegend wird die Altgläubigkeit bis heute erforscht.
Цыганология изучает историю и культуру цыган.
Die Romanistik erforscht die Geschichte und Kultur der Roma.
Она изучает шаманство народов Сибири.
Sie erforscht den Schamanismus der Völker Sibiriens.
Она известная германистка, изучающая немецкую литературу.
Sie ist eine bekannte Germanistin, die deutsche Literatur erforscht.
Нейронаука изучает работу мозга.
Die Neurowissenschaft erforscht, wie das Gehirn funktioniert.
Одонтолог изучает строение и болезни зубов.
Der Odontologe erforscht den Aufbau und die Erkrankungen der Zähne.
Учёный, исследующий космос, сделал важное открытие.
Der Wissenschaftler, der den Weltraum erforscht, machte eine wichtige Entdeckung.
Исследовавший этот регион геолог нашёл новые данные.
Der Geologe, der diese Region erforscht hatte, fand neue Daten.
Историк, исследовавший архивы, узнал много нового.
Der Historiker, der die Archive erforscht hatte, erfuhr viel Neues.
Учёный, познававший законы природы, много писал.
Der Wissenschaftler, der die Gesetzmäßigkeiten der Natur erforschte, schrieb viel.
Это явление, примечаемое многими учеными, до сих пор не изучено.
Dieses von vielen Wissenschaftlern beobachtete Phänomen ist bis heute nicht erforscht.
Это давно штудированная тема, ничего нового там нет.
Dieses Thema ist längst gründlich erforscht worden; es gibt dort nichts Neues.
Учёный, предрекавший засуху, изучал климат годами.
Der Wissenschaftler, der eine Dürre vorausgesagt hatte, hatte jahrelang das Klima erforscht.
Законы природы, познававшиеся веками, до конца не ясны.
Die seit Jahrhunderten erforschten Naturgesetze sind noch immer nicht vollständig verstanden.
Учёные, изыскивавшие новые методы лечения, получили премию.
Die Wissenschaftler, die neue Behandlungsmethoden erforscht hatten, erhielten eine Auszeichnung.
Учёный, изведывающий тайны природы, часто рискует жизнью.
Ein Wissenschaftler, der die Geheimnisse der Natur erforscht, riskiert oft sein Leben.
Изведывавший новые земли путешественник написал книгу.
Der Reisende, der neue Länder erforscht hatte, schrieb ein Buch.
Учёный, изведывавший тайны океана, стал известным.
Der Wissenschaftler, der die Geheimnisse des Ozeans erforscht hatte, wurde berühmt.
Селенография изучает поверхность Луны.
Die Selenografie erforscht die Oberfläche des Mondes.