aufbewahren russisch
держа́ть
halten, festhalten
aufbewahren
verhalten, benehmen
führen, betreiben
сохрани́ть
bewahren, wahren
aufbewahren, speichern
behalten, beibehalten, erhalten
храни́ть
bewahren, hüten
aufbewahren
lagern, speichern
охраня́ть
bewachen, schützen
wahren, bewahren, aufbewahren
сохраня́ть
bewahren, wahren
aufbewahren, speichern
behalten, beibehalten, erhalten
бере́чь
bewahren, aufbewahren, sparen, schonen
hüten, behüten, schützen
подержа́ть
eine Zeit lang halten, kurz tragen, kurz aufbewahren
убере́чь
bewahren, aufbewahren, unversehrt erhalten
hüten, behüten, schützen
сбере́чь
aufbewahren
schonen, schützen
sparen, einsparen
продержа́ть
eine ganze Zeit lang halten, eine ganze Zeit lang festhalten
eine ganze Zeit lang aufbewahren
побере́чь
aufbewahren, schonen
сберега́ть
aufbewahren
schonen, schützen
sparen, einsparen
Beispiele
- Молоко́ должно храни́ться при относительно ни́зкой температу́ре.Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
- Храни́ть в прохла́дном ме́сте!Kühl aufbewahren!
- Храни́ть в недосту́пном для дете́й ме́сте!Außer Reichweite von Kindern aufbewahren!