angewiesen russisch

• зави́сеть

  abhängen, abhängig sein

  angewiesen sein

• напутствованный

  beraten, instruiert, angewiesen, mit auf den Weg gegebenen Worten versehen

• прика́занный

  befohlen, angeordnet, angewiesen

Beispiele

• Э́та организа́ция полностью зави́сит от доброво́льных поже́ртвований.

  Diese Organisation ist vollständig auf freiwillige Spenden angewiesen.

• Евро́па без росси́йского га́за обойти́сь не мо́жет.

  Europa ist auf russisches Gas angewiesen.

• Самодоста́точный челове́к спосо́бен удовлетворя́ть большую часть свои́х потре́бностей независимо от други́х.

  Ein sich selbst genügender Mensch ist in der Lage, die meisten seiner Bedürfnisse zu befriedigen, ohne dabei auf andere angewiesen zu sein.