Vorsitz russisch

• председа́тельствующий

  Vorsitzender

  vorsitzend, den Vorsitz führend, leitend

• председа́тельство

  Vorsitz, Präsidentschaft

• председа́тельствовать

  den Vorsitz führen, Vorsitzender sein

• заседа́тельствовать

  den Vorsitz führen, an einer Sitzung teilnehmen, in einem Ausschuss sitzen

• председа́тельствовавший

  vorsitzend, der den Vorsitz führte

• председа́тель

  Vorsitzender

  Vorstand

• пред

  Vorsitzender, Vors., Präsident, Präs.

• раис

  Vorsitzender

• зампре́д

  Stellvertreter, stellvertretender Vorsitzender, stellvertretende Vorsitzende, Stellvertreter / Stellvertreterin des / der Vorsitzenden

• председа́тельский

  Vorsitzenden-, Präsidenten-, des Vorsitzenden, des Präsidenten

• сопредседа́тель

  Ko-Vorsitzender, Ko-Präsident

• председа́тельница

  Vorsitzende

• возгла́вленный

  geleitet, geführt, vorsitzend

• возглавля́емый

  geleitet, geführt, angeführt, vorsitzend

• предводи́тельствующий

  führend, befehlshabend, vorsitzend

• представи́тельствующий

  vertretend, vorsitzend

Beispiele

• Я знаком с председа́телем э́того клу́ба.

  Ich kenne den Vorsitzenden von diesem Klub.

• Председа́тель объяви́л собра́ние откры́тым.

  Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung.