Veranstaltung russisch

• мероприя́тие

  Veranstaltung

  Maßnahme

• малолю́дность

  └ fehlender / schlechter / schwacher┘ Besuch (einer Veranstaltung), geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung)

  geringe └ Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte┘

• малолю́дье

  └ fehlender / schlechter / schwacher┘ Besuch (einer Veranstaltung), geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung)

  geringe └ Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte┘

• массови́к

  Showmaster für Großveranstaltungen

  in der Massenarbeit erfahrener Parteiaktivist, in der Massenarbeit erfahrener Gewerkschaftsaktivist

• мелодеклама́тор

  └ Vortragskünstler / Rezitator┘ für Veranstaltungen mit musikalischer Untermalung

• концерти́ровать

  └ ein Konzert / Konzerte┘ geben, in └ einem Konzert / Konzerten / einer Veranstaltung / Veranstaltungen┘ auftreten, └ einen Auftritt / Auftritte┘ haben

  ein Konzert └ vortragen / spielen┘

Beispiele

• Кто организова́л э́то мероприя́тие?Wer hat diese Veranstaltung ausgerichtet?
• Я уча́ствую в мероприя́тии от начала до конца́.Ich nehme an der Veranstaltung von Anfang bis Ende teil.