Kanadier russisch

• кана́дец

  Kanadier

• кано́э

  Kanu, Kanadier (Sportboot)

• кана́дка

  Kanadierin

Beispiele

• Джим кана́дец.

  Jim ist Kanadier.

• Я не кана́дец.

  Ich bin kein Kanadier.

• Роберт - брази́лец, а его оте́ц - кана́дец.

  Robert ist Brasilianer. Sein Vater ist Kanadier.

• Я ду́мал, что Том кана́дец.

  Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

• Я ду́мал, что Том - кана́дец.

  Ich dachte, Tom wäre Kanadier.

• Я вы́шла замуж за кана́дца.

  Ich habe einen Kanadier geheiratet.

• Я не знал, что Том кана́дец.

  Ich wusste nicht, dass Tom Kanadier war.

• Я не зна́ла, что Том кана́дец.

  Ich wusste nicht, dass Tom Kanadier war.

• Том и Мэри не кана́дцы.

  Tom und Mary sind keine Kanadier.

• Мы кана́дцы.

  Wir sind Kanadier.

• Том - кана́дец.

  Tom ist Kanadier.

• Они все кана́дцы.

  Sie sind alle Kanadier.

• Я горжу́сь тем, что я кана́дец.

  Ich bin stolz, Kanadier zu sein.

• Мы тут все кана́дцы, кроме Тома.

  Wir sind hier alle Kanadier, außer Tom.

• Том кана́дец?

  Ist Tom Kanadier?

• Том не похо́ж на кана́дца.

  Tom scheint kein Kanadier zu sein.

• Мы не еди́нственные кана́дцы здесь.

  Wir sind hier nicht die einzigen Kanadier.

• Пробле́ма в том, что Вы - не кана́дец.

  Das Problem ist, dass Sie kein Kanadier sind.

• Том сказа́л, что он кана́дец.

  Tom sagte, er sei Kanadier.

• Ты кана́дец?

  Bist du Kanadier?

• Вы кана́дец?

  Sind Sie Kanadier?

• Ты мо́жешь отличи́ть америка́нца от кана́дца?

  Kannst du einen Amerikaner von einem Kanadier unterscheiden?

• Том - типи́чный кана́дец.

  Tom ist ein typischer Kanadier.

• Как ты узна́л, что я кана́дец?

  Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

• Откуда ты узна́л, что я кана́дец?

  Woher wusstest du, dass ich Kanadier bin?

• Откуда вы узна́ли, что я кана́дец?

  Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

• Как вы узна́ли, что я кана́дец?

  Woher wusstet ihr, dass ich Kanadier bin?

• Том действительно кана́дец?

  Ist Tom wirklich Kanadier?

• Престу́пник был кана́дцем.

  Der Täter war Kanadier.

• Кто тебе сказа́л, что я кана́дец?

  Wer hat dir gesagt, dass ich Kanadier bin?

• Я хоте́л бы роди́ться кана́дцем.

  Ich wünschte, ich wäre als Kanadier geboren worden.

• Я даже не кана́дец.

  Ich bin nicht einmal Kanadier.

• Я зна́ю не́сколько кана́дцев.

  Ich kenne mehrere Kanadier.

• Ты пра́вда кана́дец?

  Bist du wirklich Kanadier?

• Мы с То́мом кана́дцы.

  Tom und ich sind Kanadier.

• Я и не сообрази́л, что Вы кана́дец.

  Mir war gar nicht klar, dass Sie Kanadier sind.

• Я и не сообрази́л, что ты кана́дец.

  Mir war gar nicht klar, dass du Kanadier bist.

• Том сказа́л мне, что он кана́дец.

  Tom hat mir gesagt, dass er Kanadier ist.

• Том говори́л мне, что он кана́дец.

  Tom hat mir erzählt, dass er Kanadier ist.

• Кто вам сказа́л, что я кана́дец?

  Wer hat Ihnen gesagt, dass ich Kanadier war?

• Они кана́дцы.

  Sie sind Kanadier.

• Я не знал, что ты кана́дец.

  Ich wusste nicht, dass du Kanadier bist.

• Я и не знал, что ты кана́дец.

  Ich wusste gar nicht, dass du Kanadier bist.

• Том не настоя́щий кана́дец.

  Tom ist kein echter Kanadier.

• На самом де́ле Том не кана́дец.

  Tatsächlich ist Tom kein Kanadier.

• Большая часть оде́жды, кото́рую но́сят кана́дцы, сшита за преде́лами Кана́ды.

  Der Großteil der Kleidung, die Kanadier tragen, wird außerhalb Kanadas hergestellt.

• Том не кана́дец.

  Tom ist kein Kanadier.

• Том, должно быть, кана́дец.

  Tom muss Kanadier sein.

• Почему вы так уве́рены, что Том — кана́дец?

  Warum sind Sie so sicher, dass Tom Kanadier ist?

• С чего вы реши́ли, что Том — кана́дец?

  Was lässt Sie denken, dass Tom Kanadier ist?

• Они утвержда́ют, что они кана́дцы.

  Sie behaupten, Kanadier zu sein.

• Том сказа́л Мэри, что он кана́дец.

  Tom sagte Mary, dass er Kanadier war.

• Том сказа́л нам, что вы тоже кана́дцы.

  Tom sagte uns, dass ihr auch Kanadier wart.

• Том притвори́лся кана́дцем.

  Tom gab vor, Kanadier zu sein.

• Том мо́жет быть кана́дцем.

  Tom könnte Kanadier sein.

• Почему ты так ненави́дишь кана́дцев?

  Warum hasst du Kanadier so sehr?

• Откуда ты зна́ешь, что я не кана́дец?

  Woher weißt du, dass ich kein Kanadier bin?

• Я тоже кана́дец.

  Ich bin auch Kanadier.

• У Тома па́па - кана́дец, а ма́ма - япо́нка.

  Toms Vater ist Kanadier und seine Mutter ist Japanerin.

• Ты поду́мал, что я кана́дец?

  Dachtest du, ich sei Kanadier?

• Вы поду́мали, что я кана́дец?

  Dachten Sie, ich sei Kanadier?

• Том - еди́нственный кана́дец, кого я зна́ю.

  Tom ist der einzige Kanadier, den ich kenne.

• Они кана́дцы?

  Sind sie Kanadier?

• Он кана́дец, а не америка́нец.

  Er ist Kanadier, kein Amerikaner.

• Он кана́дец.

  Er ist Kanadier.

• Мы все кана́дцы.

  Wir sind alle Kanadier.

• Я ду́мал, что ты кана́дец.

  Ich dachte, du wärst Kanadier.

• Я ду́мал, что Вы кана́дец.

  Ich dachte, Sie seien Kanadier.

• Я ду́мала, что Вы кана́дец.

  Ich dachte, Sie seien Kanadier.

• Я ду́мала, что ты кана́дец.

  Ich dachte, du wärst Kanadier.

• Ни один кана́дец никогда тако́го бы не сказа́л.

  Kein Kanadier würde das jemals sagen.

• Большинство́ пассажи́ров бы́ли кана́дцами.

  Die meisten Passagiere waren Kanadier.

• Мы не мо́жем быть уве́рены, что они — кана́дцы.

  Wir können nicht sicher sein, dass sie Kanadier sind.

• Том и Мэри — кана́дцы.

  Tom und Mary sind Kanadier.

• Я ду́мал, они все кана́дцы.

  Ich dachte, sie wären alle Kanadier.

• Мы кана́дки.

  Wir sind Kanadier.

• Трое из них бы́ли кана́дцами.

  Drei von ihnen waren Kanadier.

• Том здесь еди́нственный кана́дец.

  Tom ist hier der einzige Kanadier.

• Я никогда прежде не встреча́л кана́дца.

  Ich habe noch nie zuvor einen Kanadier getroffen.

• Я никогда раньше не встреча́л кана́дца.

  Ich habe noch nie zuvor einen Kanadier getroffen.

• Я никогда раньше не встреча́ла кана́дца.

  Ich habe noch nie zuvor einen Kanadier getroffen.

• Ты кана́дец, верно?

  Du bist Kanadier, richtig?

• Вы кана́дцы, верно?

  Ihr seid Kanadier, richtig?

• Если бы я роди́лся во второй раз, я хоте́л бы быть кана́дцем.

  Wenn ich ein zweites Mal geboren würde, wäre ich gern Kanadier.

• Ты не кана́дец.

  Du bist kein Kanadier.

• Ты еди́нственный знако́мый мне кана́дец.

  Du bist der einzige Kanadier, den ich kenne.

• Ты еди́нственный кана́дец, кото́рого я зна́ю.

  Du bist der einzige Kanadier, den ich kenne.

• Большинство́ из них кана́дцы.

  Die meisten von ihnen sind Kanadier.

• Я ду́мал, ты кана́дец.

  Ich dachte, du bist Kanadier.

• Я ду́мал, Вы кана́дец.

  Ich dachte, Sie sind Kanadier.

• Ты еди́нственный кана́дец в наше́й шко́ле.

  Du bist der einzige Kanadier an unserer Schule.

• Из всех мои́х знако́мых ты еди́нственный кана́дец, кото́рый не лю́бит беко́н.

  Du bist der einzige Kanadier, den ich kenne, der keinen Speck mag.

• Вы уве́рены, что я еди́нственный кана́дец здесь?

  Sind Sie sicher, dass ich hier der einzige Kanadier bin?

• Они ведь кана́дцы?

  Sie sind doch Kanadier, oder?

• Том говори́т, что он кана́дец.

  Tom sagt, er sei Kanadier.

• Родители Тома бы́ли кана́дцами.

  Toms Eltern waren Kanadier.

• Ду́маю, Том и Мэри - кана́дцы.

  Ich denke, Tom und Maria sind Kanadier.

• По-моему, Том с Мэри - кана́дцы.

  Meiner Meinung nach sind Tom und Mary Kanadier.

• Том с Мэри оба кана́дцы.

  Tom und Maria sind beide Kanadier.

• И Том, и Мэри кана́дцы.

  Tom und Maria sind beide Kanadier.