Erdbeere russisch

• земляни́ка

  Erdbeere

• клубни́ка

  Erdbeere, Gartenerdbeere

Beispiele

• Сейчас клубни́чный сезо́н.

  Erdbeeren haben gerade Saison.

• Я люблю́ любы́е я́годы, но больше всего — клубни́ку.

  Ich liebe alle Beeren, aber am liebsten Erdbeeren.

• Корзи́на была́ полна́ клубни́ки.

  Der Korb war mit Erdbeeren gefüllt.

• Я люблю́ клубни́чное мороженое.

  Ich mag Erdbeereis.

• Ты лю́бишь клубни́ку?

  Magst du Erdbeeren?

• Мне нра́вится клубни́чное мороженое.

  Ich mag Erdbeereis.

• Я очень люблю́ клубни́ку.

  Ich mag Erdbeeren sehr gern.

• Пе́рвый раз ви́жу таку́ю большую земляни́ку!

  So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!

• Мария собрала́ немного клубни́ки в лесу́, чтобы сде́лать клубни́чное варе́нье.

  Maria pflückte im Wald ein paar Erdbeeren, um Erdbeermarmelade zu machen.

• Пожалуй, три са́мых популя́рных вку́са моро́женого - ванильный, шокола́дный и клубни́чный.

  Vielleicht sind die drei beliebtesten Eissorten Vanille, Schokolade und Erdbeere.

• Шокола́д вместе с клубни́кой — на вкус просто боже́ственно.

  Schokolade mit Erdbeeren zusammen schmeckt einfach himmlisch.

• Том е́здил на велосипе́де в магази́н за 30 километров, чтобы купи́ть клубни́ки для бере́менной жены́.

  Tom fuhr 30 km mit dem Fahrrad zum Laden, um Erdbeeren für seine schwangere Frau zu kaufen.

• Я люблю́ клубни́ку.

  Ich liebe Erdbeeren.

• У Тома аллерги́я на клубни́ку.

  Tom ist allergisch gegen Erdbeeren.

• В свое́й тепли́це они выра́щивают клубни́ку.

  Sie bauen in ihrem Gewächshaus Erdbeeren an.

• Варе́нье де́лают из клубни́ки.

  Aus Erdbeeren wird Marmelade gemacht.

• У нас зако́нчилась клубни́ка.

  Uns sind die Erdbeeren ausgegangen.

• Том положи́л по клубничке на ка́ждый кекс.

  Tom legte eine Erdbeere auf jeden Cupcake.

• У меня есть друг, кото́рый ко́рмит свою́ соба́ку клубни́кой.

  Ich habe einen Freund, der seinen Hund mit Erdbeeren füttert.

• В во́зрасте четырнадцати лет он начал выра́щивать клубни́ку.

  Im Alter von vierzehn Jahren begann er, Erdbeeren anzupflanzen.

• Ты зна́ешь, сколько сейчас стоит клубни́ка?

  Weißt du, wie viel Erdbeeren derzeit kosten?

• Сейчас у нас есть черни́ка, ежеви́ка, ви́шня, клубни́ка, пе́рсики и нектарины.

  Im Moment haben wir Blaubeeren, Brombeeren, Kirschen, Erdbeeren, Pfirsiche und Nektarinen.

• В пе́рвый раз ви́жу таку́ю кру́пную клубни́ку.

  Ich sehe zum ersten Mal eine so große Erdbeere.

• По сравне́нию с клубни́кой анана́сы вкусны и в консервированном ви́де.

  Im Vergleich zu Erdbeeren schmecken Ananas auch aus der Dose gut.

• Све́жая клубни́ка разошла́сь как горя́чие пирожки́.

  Die frischen Erdbeeren gingen weg wie warme Semmeln.

• Клубни́ка сейчас в сезо́не.

  Erdbeeren haben gerade Saison.

• Дети Тома и Мэри лю́бят клубни́ку.

  Toms und Marys Kinder mögen Erdbeeren.

• Сморо́дина ме́ньше клубни́ки.

  Eine Johannisbeere ist kleiner als eine Erdbeere.

• Корзи́нка была́ доверху наполнена земляни́кой.

  Der Korb war bis zum Rand mit Erdbeeren gefüllt.

• Где клубни́ка?

  Wo sind die Erdbeeren?

• У нас нет клубни́чного моро́женого.

  Wir haben kein Erdbeereis.

• Вы любите клубни́ку?

  Mögen Sie Erdbeeren?

• Я собира́ла в са́ду клубни́ку.

  Ich pflückte Erdbeeren im Garten.

• Я собира́л в са́ду клубни́ку.

  Ich pflückte Erdbeeren im Garten.

• Ты куда наво́з вывозишь? - "На клубни́ку." - "Фу, а мы на неё сливки кладём."

  Wo fährst du den Mist hin? - "Der kommt auf die Erdbeeren." - "Igitt, wir tun da Sahne drauf!"

• Больше всего она лю́бит есть клубни́ку со сли́вками.

  Sie isst am liebsten Erdbeeren mit Sahne.

• Таку́ю большую земляни́ку я в пе́рвый раз ви́жу!

  So eine große Erdbeere sehe ich zum ersten Mal!

• У меня есть я́года клубни́ки.

  Ich habe eine Erdbeere.

• Я́года клубни́ки лежи́т на мое́й ладо́ни.

  Eine Erdbeere liegt auf meiner Handfläche.

• На ры́нке мы купи́ли пе́рсики, артишо́ки, кабачки́, клубни́ку и баклажа́ны.

  Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.

• Я люблю́ все я́годы, но больше всего земляни́ку.

  Ich mag alle Beeren, vor allem aber Erdbeeren.

• Соседка, прополовшая клубнику, довольна результатом.

  Die Nachbarin, die die Erdbeeren gejätet hatte, war mit dem Ergebnis zufrieden.