Christus- russisch

• христо́в

  Christus-

• засту́пница

  Fürsprecherin, Befürworterin

  Fürsprecherin vor Gott / Jesus Christus (Marientitel)

• Христо́с

  Christus

Beispiele

• В христиа́нстве ве́рующий счита́ют, что есть только один Бог, а Иисус Христо́с — Бо́жий сын.

  Im Christentum glauben die Gläubigen, dass es nur einen Gott gibt und Jesus Christus der Sohn Gottes ist.

• Христиа́не ве́рят в Иисуса Христа́.

  Die Christen glauben an Jesus Christus.

• Христо́с воскре́с!

  Christus ist auferstanden!

• Христо́с воскресе!

  Christus ist auferstanden!

• Ты ве́ришь, что Иу́да преда́л Иисуса Христа́?

  Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?

• Христо́с у́мер один раз за всех люде́й.

  Christus starb ein für alle Mal für alle Menschen.

• Я ве́рю в Иисуса Христа́.

  Ich glaube an Jesus Christus.

• Не как ма́льчик же я ве́рую во Христа́ и Его испове́дую, а через большо́е горни́ло сомне́ний моя́ оса́нна прошла́.

  Nicht als Junge glaube und bekenne ich Christus, sondern mein Hosanna ist durch den großen Schmelzofen der Zweifel gegangen.

• Господи Иисусе!

  Jesus Christus!

• Иисус Христо́с перешёл в будди́зм.

  Jesus Christus ist zum Buddhismus konvertiert.

• Счита́ется, что Христо́с сотвори́л много чуде́с.

  Es wird angenommen, dass Christus viele Wunder vollbracht hat.

• У него в гости́ной виси́т карти́на с Иисусом Христо́м.

  In seinem Wohnzimmer hängt ein Gemälde von Jesus Christus.

• Принима́ете ли вы Иисуса Христа́ как своего́ Спаси́теля?

  Nehmen Sie Jesus Christus als Ihren persönlichen Erlöser an?

• Дождик, дождик, переста́нь. Мы пое́дем в Аристань. Бо́гу моли́ться, Христу́ поклони́ться.

  Regen, Regen, hör auf. Wir fahren nach Aristan. Zu Gott beten, Christus verehren.

• Христо́с был распят ри́млянами.

  Christus wurde von den Römern gekreuzigt.

• У Вас есть мину́тка, чтобы поговори́ть об Иисусе Христе́?

  Haben Sie einen Moment Zeit, um über Jesus Christus zu sprechen?

• Па́сха - э́то ва́жный христиа́нский пра́здник в па́мять воскресе́ния Иисуса Христа́.

  Ostern ist ein wichtiges christliches Fest zum Gedenken an die Auferstehung von Jesus Christus.

• Христа распяли вместе с двумя разбойниками.

  Christus wurde zusammen mit zwei Räubern gekreuzigt.

• Иисус Христос — воскреснувший из мёртвых Спаситель.

  Jesus Christus – der von den Toten auferstandene Erlöser.

• О людях, распявших Христа, говорят в этой главе.

  In diesem Kapitel ist von den Menschen die Rede, die Christus gekreuzigt haben.

• Христос изображён вознесённым на небеса.

  Christus ist dargestellt, wie er in den Himmel aufgefahren ist.

• Художник изобразил воскресающего Христа в центре иконы.

  Der Künstler stellte den auferstehenden Christus in der Mitte der Ikone dar.