Assi russisch
помо́щник
Helfer, Gehilfe
Assistent
ассисте́нт
Assistent, Gehilfe
уро́дина
Missgeburt, Scheusal, Assi
помо́щница
Helferin, Assistentin, Gehilfin
хулига́нить
randalieren, Unfug treiben, └ Randale / Zicken┘ machen
sich wie ein └ Rowdy / Flegel / Halbstarker / Assi┘ benehmen, herumflegeln
дознава́тель
Assistent des Staatsanwalts, Ermittlungsbeamter, Untersuchungsbeamter
лю́мпен
Deklassierter, Lumpenproletarier, Asozialer, Assi
усвое́ние
Aneignen Aneignung, Erlernung, Assimilation, Verdauung
ординаторский
Arzt-, Ärzte-, auf den └ behandelnden Arzt / Assistenzarzt / Stationsarzt┘ bezogen
шантрапа́
Halunke, Gauner
Gesocks, Gesindel, Pack
Assi, Penner, Flohhaube
адъю́нкт
Adjunkt (Amtsgehilfe, "angebunden" -> Syntaxtheorie)
Aspirant, Assistent
акуше́рство
Geburtshilfe
Geburtshelfertätigkeit
assistierte Entbindung
ассимили́ровать
assimilieren
ассимили́роваться
sich assimilisieren
ассимиляти́вный
Assimiliations-, assimilativ
ассимиля́ция
Assimilation
ассисте́нтка
Assistentin, Helferin
ассисти́ровать
assistieren, unterstützen, helfen
векселеда́тель
Assignant, Wechselaussteller
захребе́тник
Schmarotzer, Parasit, Assel (Asozialer), Assi (Asozialer)
ордина́тор
Arzt, Assistenzarzt, Stationsarzt
уподобле́ние
Gleichsetzung, Angleichung, Assimilation
уро́дский
hässlich, scheußlich, widerwärtig, abstoßend, assig, abnormal
ассисти́рование
Assistieren
ассисте́нтский
Assistenten-, Assistenz-
германизи́роваться
germanisiert werden
sich └ den deutschen Sitten und Gebräuchen / der deutschen Sprache / der deutschen Kultur / dem Deutschtum┘ annähern, von Deutschland assimiliert werden
уро́дски
hässlich, scheußlich, widerwärtig, abstoßend, assig, abnormal
го́па
Proll, Assi, Gopniza, Nerd, Rowdy (von einem Mädchen), Rabaukin, Randaliererin
Truppe, Korona, Meute, Clique
гопни́чество
Prolligkeit, Assi-Leben, Nerd-Dasein, Rowdy-Auftreten
гопота́
Bande, Truppe, Clique
Raufbolde, Rowdys, Rabauken, Randalierer, Hooligans, Prolls, Assis, Gopniki, Nerds
усво́енный
begriffen, assimiliert, verinnerlicht
Beispiele
- Мои́ помо́щники документи́руют всё происходящее.Meine Assistenten dokumentieren alles, was geschieht.
- Том не явля́ется мои́м ассисте́нтом.Tom ist nicht mein Assistent.