Apfel- russisch

• я́блоко

  Apfel

• я́блочный

  Apfel-

• бори́совка

  Einwohnerin von Borissow

  Borissowka-Apfel, eine Apfelsorte

• задёшево

  für einen Apfel und ein Ei

Beispiele

• Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.

  Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

• Э́то я́блоко красное-красное.

  Dieser Apfel ist sehr rot.

• Он ест я́блоко.

  Er isst einen Apfel.

• У ма́льчика в карма́не я́блоко.

  Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

• Вы́глядит как я́блоко.

  Das sieht aus wie ein Apfel.

• Хо́чешь ещё я́блоко?

  Möchtest du noch einen Apfel?

• Я́блоко ещё не спе́лое.

  Der Apfel ist noch nicht reif.

• Она разрезала я́блоко пополам.

  Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.

• Она ест я́блоко.

  Sie isst einen Apfel.

• Я ем я́блоко.

  Ich esse den Apfel.

• Я съел я́блоко.

  Ich habe einen Apfel gegessen.

• На столе́ лежи́т я́блоко.

  Auf dem Tisch ist ein Apfel.

• Он съел целое я́блоко.

  Er aß den ganzen Apfel.

• Э́то я́блоко ки́слое.

  Dieser Apfel ist sauer.

• Том попроси́л Мэри вы́кинуть гнило́е я́блоко в ведро.

  Tom bat Mary, den faulen Apfel in den Müll zu werfen.

• Он сло́пал целое я́блоко.

  Er aß den ganzen Apfel.

• Я́блоко лежи́т на столе́.

  Der Apfel liegt auf dem Tisch.

• Я́блоко кра́сное?

  Ist der Apfel rot?

• Я ску́шал я́блоко.

  Ich aß den Apfel.

• Он съел я́блоко.

  Er aß einen Apfel.

• Упа́ло я́блоко!

  Der Apfel fiel!

• Мелани ест я́блоко.

  Melanie isst einen Apfel.

• Э́то я́блоко ки́слое на вкус.

  Dieser Apfel schmeckt sauer.

• Соба́ка ест я́блоко.

  Der Hund frisst einen Apfel.

• Медве́дь я́блоко ест.

  Der Bär frisst einen Apfel.

• Можно мне съесть э́то я́блоко?

  Darf ich diesen Apfel essen?

• Можно я съем э́то я́блоко?

  Darf ich diesen Apfel essen?

• Я́блоко кра́сное.

  Der Apfel ist rot.

• У меня есть апельси́н и я́блоко.

  Ich habe eine Orange und einen Apfel.

• Я́блоко, кото́рое я нашёл, зелёное.

  Der Apfel, den ich fand, ist grün.

• Э́то я́блоко сладкое.

  Dieser Apfel ist süß.

• Я́блоко упа́ло с де́рева.

  Der Apfel fiel vom Baum.

• С де́рева упа́ло спе́лое я́блоко.

  Vom Baume fiel ein reifer Apfel.

• С де́рева упа́ло я́блоко.

  Ein Apfel fiel vom Baum.

• У меня есть я́блоко.

  Ich habe einen Apfel.

• Рядом с ра́ковиной на ку́хне лежа́ло полусъеденное я́блоко.

  Bei der Spüle in der Küche lag ein halb verzehrter Apfel.

• Медве́дь ест я́блоко.

  Der Bär frisst einen Apfel.

• Том почи́стил я́блоко.

  Tom schälte den Apfel.

• Она съе́ла я́блоко.

  Sie aß einen Apfel.

• Я вчера́ съел я́блоко.

  Gestern habe ich einen Apfel gegessen.

• Я хочу́ я́блоко.

  Ich möchte einen Apfel.

• Том почи́стил Мэри я́блоко.

  Tom schälte Maria einen Apfel.

• Том ест я́блоко.

  Tom isst einen Apfel.

• Медве́дь съел я́блоко.

  Der Bär fraß einen Apfel.

• Мы да́ли ему я́блоко.

  Wir gaben ihm einen Apfel.

• Похоже на я́блоко.

  Es ähnelt einem Apfel.

• Я съем э́то я́блоко.

  Ich ess' den Apfel.

• Я могу́ почи́стить я́блоко.

  Ich kann einen Apfel schälen.

• У ма́льчика в карма́не есть я́блоко.

  Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

• Вот я́блоко, кото́рое я нашёл.

  Hier ist der Apfel, den ich gefunden habe.

• Я́блоко гнило́е.

  Der Apfel ist faul.

• Я́блоко хочу́.

  Ich möchte einen Apfel.

• «У меня там апельси́н и я́блоко». — «А где ты их взял?» — «Э́то мне пасха́льный за́йчик подари́л».

  „Ich habe da eine Orange und einen Apfel.“ — „Und woher hast du das genommen?“ — „Das Osterhäschen hat es mir geschenkt.“

• «Ко́му мне дать я́блоко: ма́ме или па́пе?» — «Да съешь его сам!» — «Нет, дам его Марии! Мо́жет, она меня поцелу́ет!»

  „Wem soll ich den Apfel geben: Mama oder Papa?“ – „Iss ihn doch selbst!“ – „Nein, ich gebe ihn Maria! Vielleicht küsst sie mich dann!“

• Почи́стить тебе я́блоко?

  Soll ich dir einen Apfel schälen?

• Я́блоко сладкое.

  Der Apfel ist süß.

• Сло́во „Gröibschi“ означа́ет в бернском неме́цком диале́кте „внутренности я́блока“.

  Das Wort „Gröibschi“ bedeutet im Berndeutsch „das Innere beim Apfel“.

• Я́блоко ещё зелёное.

  Der Apfel ist noch grün.

• Я́блоко - э́то фрукт.

  Der Apfel ist eine Frucht.

• Медве́дь сожра́л я́блоко.

  Der Bär fraß einen Apfel.

• Мать даёт сы́ну я́блоко.

  Die Mutter gibt ihrem Sohn einen Apfel.

• Ева дала́ Адаму я́блоко позна́ния.

  Eva gab Adam den Apfel der Erkenntnis.

• Она разрезала я́блоко на две полови́нки.

  Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.

• Том взял гру́шу из таре́лки с фру́ктами, а я́блоко оста́вил нетро́нутым.

  Tom nahm die Birne aus der Obstschale, den Apfel aber ließ er drin.

• Я́блоко ещё не совсем созре́ло.

  Der Apfel ist noch nicht ganz reif.

• Я́блоко па́дает с де́рева.

  Der Apfel fällt vom Baum.

• Я съе́ла я́блоко.

  Ich aß den Apfel.

• Марк ка́ждое у́тро съеда́ет по я́блоку.

  Jeden Morgen isst Marc einen Apfel.