ältere russisch

• ста́рший

  der ältere, der älteste, Ober-

• старородя́щая

  ältere Erstgebärende

  schwangere Frau höheren Alters

• па́пик

  Sugar Daddy; älterer wohlhabender Liebhaber

  reicher alter Mann

Beispiele

• Но моя́ ста́ршая сестра́ хорошо пла́вает.

  Aber meine ältere Schwester kann gut schwimmen.

• У него три ста́рших сестры́.

  Er hat drei ältere Schwestern.

• У меня есть ста́рший брат и мла́дшая сестра́.

  Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.

• У меня есть ста́рший брат.

  Ich habe einen älteren Bruder.

• Мой ста́рший брат - учи́тель.

  Mein älterer Bruder ist Lehrer.

• Она ста́ршая сестра́ Тома.

  Sie ist Toms ältere Schwester.

• Она моя́ ста́ршая сестра́.

  Sie ist meine ältere Schwester.

• Ста́ршая дочь Тома всё ещё не вы́шла замуж.

  Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.

• Я твоя́ ста́ршая сестра́.

  Ich bin deine ältere Schwester.

• Она не так краси́ва, как её ста́ршая сестра́.

  Sie ist nicht so schön wie ihre ältere Schwester.

• У неё есть ста́рший брат.

  Sie hat einen älteren Bruder.

• Я ду́маю, э́то ста́рший брат Мэри.

  Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.

• Я ду́маю, он ста́рший брат Мэри.

  Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.

• У Тома есть три ста́рших бра́та.

  Tom hat drei ältere Brüder.

• У меня есть ста́рший брат и ста́ршая сестра́.

  Ich habe einen älteren Bruder und eine ältere Schwester.

• Родители постоянно сра́внивают меня с мое́й ста́ршей сестро́й.

  Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meiner älteren Schwester.

• Том научи́лся е́здить на велосипе́де у своего́ ста́ршего бра́та.

  Tom hat von seinem älteren Bruder Fahrradfahren gelernt.

• Родители постоянно сра́внивают меня с мои́м ста́ршим бра́том.

  Meine Eltern vergleichen mich ständig mit meinem älteren Bruder.

• Я ста́рший брат Тома.

  Ich bin Toms älterer Bruder.

• Мэри - моя́ ста́ршая сестра́.

  Maria ist meine ältere Schwester.

• Моя́ ста́ршая сестра́ ка́ждый день хо́дит бе́гать.

  Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.

• У интерлингвы пять ста́рших сестёр.

  Interlingua hat fünf ältere Schwestern.

• Мария - ста́ршая сестра́ Тома.

  Maria ist Toms ältere Schwester.

• У Тома есть ста́рший брат по и́мени Джон.

  Tom hat einen älteren Bruder mit Namen Johannes.

• У Тома есть ста́рший брат?

  Hat Tom einen älteren Bruder?

• Том очень похо́ж на своего́ ста́ршего бра́та.

  Tom ähnelt stark seinem älteren Bruder.

• У меня есть ста́рший брат, а также есть ста́ршая сестра́.

  Ich habe einen älteren Bruder und auch eine ältere Schwester.

• У него есть три ста́ршие сестры́.

  Er hat drei ältere Schwestern.

• Она така́я же краси́вая, как её ста́ршая сестра́.

  Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester.

• Она ста́ршая из двух сестёр.

  Sie ist die ältere der beiden Schwestern.

• Его ста́ршая сестра́ вы́шла замуж в про́шлом ме́сяце.

  Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.

• Её ста́рший сын у́чится в университе́те.

  Ihr älterer Sohn studiert an einer Universität.

• Том — ста́рший брат Марии.

  Tom ist Marias älterer Bruder.

• Том не так умён, как его ста́рший брат.

  Tom ist nicht so klug wie sein älterer Bruder.

• Никогда мы не будем бра́тьями ни по ро́дине, ни по матери. Ду́ха нет у вас быть свобо́дными – нам не стать с вами даже сво́дными. Вы себя окрести́ли "ста́ршими" - нам бы мла́дшими, да не вашими. Вас так много, а, жаль, безли́кие. Вы огро́мные, мы – вели́кие.

  Wir werden niemals Brüder sein, nicht der Heimat, nicht der Mutter wegen. Der Geist der Freiheit ist euch fremd. Nicht einmal Stiefgeschwister können wir werden. Ihr nennt euch die Älteren, wir sind die Jüngeren, doch die Euren nicht. Ihr seid so viele, doch leider ohne Gesicht. Euer ist das Große, unser die Größe.

• Он друг моего́ ста́ршего бра́та.

  Er ist ein Freund meines älteren Bruders.

• Относитесь к ста́ршим с уваже́нием!

  Behandeln Sie ältere Menschen mit Respekt!

• Относи́сь к ста́ршим с уваже́нием!

  Behandle ältere Menschen mit Respekt!

• Ста́ршая дочь Тома еще не замужем.

  Toms ältere Tochter ist noch ledig.

• Мэри — ста́ршая сестра́ Тома.

  Maria ist Toms ältere Schwester.