топи́ть
- 1.
heizen, anheizen, beheizen
топить дом
das Haus heizen
- 2.
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
топи́ть воск // топить масло
Wachs schmelzen // Butter auslassen
- 3.
ertränken, versenken, ersäufen
топи́ть го́ре в вине́ // топить корабль
den Kummer in Wein ertränken // das Schiff versenken
кого? что?
- 4.
untergehen lassen, verraten, reinlegen, scheitern lassen, auffliegen lassen
топи́ть това́рища
den Kameraden verraten
кого?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | топлю́ | бу́ду топи́ть |
| ты | то́пишь | бу́дешь топи́ть |
| он/она́/оно́ | то́пит | бу́дет топи́ть |
| мы | то́пим | бу́дем топи́ть |
| вы | то́пите | бу́дете топи́ть |
| они́ | то́пят | бу́дут топи́ть |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | топи́ |
| вы | топи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | топи́л |
| weiblich | топи́ла |
| sächlich | топи́ло |
| plural | топи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | schmelzend, heizend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | geheizt habend, der/die/das geheizt hat | |
| Passiv Präsens | heizbar, beheizbar | |
| Passiv Vergangenheit | geschmolzen, ausgelassen | |
| Adverbial Präsens | топя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | топи́в топивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieтопи́тьPRO
- утопле́ниеErtränken
- уто́пленникder Ertrunkene
PräfixgruppePRO
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
