anheizen russisch
топи́ть
heizen, anheizen, beheizen
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
ertränken, versenken, ersäufen
untergehen lassen, verraten, reinlegen, scheitern lassen, auffliegen lassen
растопи́ть
aufheizen, heizen, stark anheizen
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
раста́пливать
aufheizen, heizen, stark anheizen
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
расто́пка
Anheizen, Heizen, Feuermachen
dünnes Feuerholz, Späne, Reisig / Zweige zum Anheizen, Anheizmaterial, Feueranzünder
истопи́ть
heizen, anheizen, einheizen
подта́пливать
noch etwas dazuschmelzen, zusätzlich auslassen
heizen, anheizen
воспалявший
entzündend, Entzündung hervorrufend
aufwiegelnd, anstiftend, entfachend (fig.), anheizend
нагнета́вший
verstärkend, anheizend, verschärfend, schürend
накаля́ющий
erhitzend, aufheizend, glühend machend
anheizend, verschärfend, steigernd (Spannung, Leidenschaften)
накалять
erhitzen, glühend machen
anheizen, zuspitzen, verschärfen
подлива́вший
hinzugießend, nachfüllend
schürend, anheizend, anfachend
подлива́ющий
nachgießend, zugießend, nachfüllend, anheizend, verstärkend, verschlimmernd
разжига́ющий
anheizend, entfachend, aufhetzend
распаля́вший
entzündend, anfachend, aufreizend, anheizend
распаля́ющий
entflammend, erregend, aufregend, anheizend, leidenschaftlich


















