reinlegen russisch

• заложи́ть

  legen / plazieren, anlegen, belegen, hinlegen, verlegen

  verpfänden (hinterlegen), versetzen

  verpetzen / verpfeifen, verraten (reinlegen)

• топи́ть

  erhitzen

  anheizen, beheizen, heizen

  verraten, reinlegen, (jemanden) scheitern lassen, (jemanden) auffliegen lassen

  ertränken

  überschwemmen, unter Wasser setzen, überfluten

  spurten, sprinten, rasen, pesen, düsen

  schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen

• обста́вить

  einrichten (ausstatten, möblieren)

  ausrichten (arrangieren, organisieren)

  übertreffen / übertrumpfen

  jmd. reinlegen, betrügen

• наду́ть

  (auf)blasen, pusten, einblasen

  beschwindeln / bluffen, prellen, übers Ohr hauen, reinlegen

• закла́дывать

  legen / plazieren, anlegen, belegen, hinlegen, verlegen

  verpfänden (hinterlegen), versetzen

  verpetzen / verpfeifen, verraten (reinlegen)

• оплести́

  (jemanden) reinlegen, (jemanden) einwickeln, (jemanden) übers Ohr hauen

  beflechten, umflechten, umhüllen, einhüllen, mit Flechtwerk versehen, mit Geflecht versehen, mit Umhüllung versehen

• надува́ть

  aufblasen, aufpumpen

  beschwindeln / bluffen, prellen, übers Ohr hauen, reinlegen

• подкача́ть

  reinlegen

  einen Strich durch die Rechnung machen

  enttäuschen

  nachpumpen

• обдува́ть

  anblasen, umwehen

  reinlegen, linken

• оплета́ть

  (jemanden) reinlegen, (jemanden) einwickeln, (jemanden) übers Ohr hauen

  beflechten, umflechten, umhüllen, einhüllen, mit Flechtwerk versehen, mit Geflecht versehen, mit Umhüllung versehen

• вздува́ть

  aufblasen

  reinlegen

  in die Höhe treiben (Preis)

  hochpusten, hochblasen Das transitive Verb вздува'ть ist

• вздуть

  aufblasen

  reinlegen

  in die Höhe treiben (Preis)

  hochpusten, hochblasen

  verprügeln

• обдуря́ть

  betrügen, reinlegen

• обжу́ливать

  betrügen, reinlegen

• облапо́шивать

  reinlegen, abkochen, beschummeln

• обставля́ть

  einrichten (ausstatten, möblieren)

  ausrichten (arrangieren, organisieren)

  übertreffen / übertrumpfen

  jmd. reinlegen, betrügen

• околпа́чивать

  übertölpeln, übers Ohr hauen, reinlegen

• оттруби́ть

  mit dem Blasen aufhören, die letzten Töne trompeten

  brummen, abbrummen, abreißen, absitzen

  schuften, malochen, rabotten, loslegen, sich reinlegen

• подка́чивать

  reinlegen, einen Strich durch die Rechnung machen

  enttäuschen

  nachpumpen

• обду́ть

  anblasen, umwehen

  reinlegen, linken

• обжу́лить

  betrügen, reinlegen