Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

любе́зный

Adjektiv
Adverb любе́зно
selten genutztes Wort (#5543)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

liebenswürdig

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Он был так любе́зен, что помо́г мне. Er hatte die Freundlichkeit, mir zu helfen.
Он был настолько любе́зен, что провёл меня по вы́ставке. Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.
Он был очень любе́зен. Er war sehr freundlich.
Извините! Не будете ли Вы так любе́зны сфотографировать меня с друзья́ми? Entschuldigen Sie! Wären Sie wohl so freundlich, ein Foto von meinen Freunden und mir zu machen?
Продавщи́ца игру́шек была́ очень любе́зна. Die Spielzeugverkäuferin war sehr freundlich.
Благодарю́ Вас за любе́зные отве́ты на мои́ вопро́сы. Ich danke Ihnen sehr für die freundlichen Antworten auf meine Fragen.
Благовоспи́танный челове́к всегда любе́зен с окружа́ющими людьми́. Eine wohlerzogene Person ist stets freundlich zu den Menschen ihrer Umgebung.
Он очень любе́зен. Er ist sehr freundlich.
Бу́дьте любе́зны, откро́йте мне дверь. Seien Sie so nett und öffnen Sie mir die Tür.
Все продавцы́ бы́ли очень любе́зны. Die Verkäufer waren alle sehr nett.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
любе́зн-
Nom. Nominativ	-ый любе́зный	-ая любе́зная	-ое любе́зное	-ые любе́зные
Gen. Genitiv	-ого любе́зного	-ой любе́зной	-ого любе́зного	-ых любе́зных
Dat. Dativ	-ому любе́зному	-ой любе́зной	-ому любе́зному	-ым любе́зным
Akk. Akkusativ	-ый -ого любе́зный любе́зного	-ую любе́зную	-ое любе́зное	-ые -ых любе́зные любе́зных
Inst. Instrumental	-ым любе́зным	-ой -ою любе́зной любе́зною	-ым любе́зным	-ыми любе́зными
Präp. Präpositiv	-ом любе́зном	-ой любе́зной	-ом любе́зном	-ых любе́зных