извини́те

Beispiele

• Извините, ваша соба́ка только что меня укуси́ла!Entschuldigen Sie, Ihr Hund hat mich gerade gebissen!
• Извините, но я забы́л сде́лать дома́шнее зада́ние.Es tut mir leid, aber ich habe vergessen, die Hausaufgaben zu machen.
• Извините. Я забы́ла вы́полнить дома́шнее зада́ние.Es tut mir leid. Ich habe vergessen meine Hausaufgaben zu machen.
• Извините.Entschuldigen Sie!
• Извините, мне надо идти́.Tut mir leid, ich muss los.
• Извините, пожалуйста, я должен идти́.Entschuldigen Sie mich bitte, ich muss los.
• Я наде́юсь, вы извините меня за то, что здесь тако́й беспоря́док.Ich hoffe, sie verzeihen mir, dass hier eine solche Unordung herrscht.
• Извините, сколько вре́мени?Entschuldigung, wie spät ist es?
• Э́то опеча́тка. Извините.Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
• Извините, э́то ме́сто еще свободно?Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?