Übersetzung
- 1.
schreien
Auch: rufen
Beispiel: кричать от боли - vor Schmerz schreien
- 2.
anschreien
Info: на кого?
- 3.
zurufen
Info: что? кому?
Beispiele
- Я слы́шал, как в темноте́ два ра́за крича́ли мое и́мя.Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde.
- Не нужно крича́ть. Я слы́шу тебя.Du brauchst nicht schreien. Ich höre dich.
- Том доста́точно громко крича́л, чтобы все услы́шали.Tom schrie so laut, dass es jeder hören konnte.
- Кричи́ громко!Schrei laut!
- Верни́сь! - крича́л он.Komm zurück! - Er schrie. (rief er.)
- Она услы́шала, как он кричи́т.Sie hat ihn schreien gehört.
- Она кричи́т только тогда, когда голодна́.Sie schreit nur, wenn sie hungrig ist.
- Он кричи́т только тогда, когда ему ну́жен сухо́й подгу́зник.Er schreit nur, wenn er eine trockene Windel braucht.
- Она кричи́т только тогда, когда ей ну́жен сухо́й подгу́зник.Sie schreit nur dann, wenn sie eine trockene Windel braucht.
- Не кричи́ на меня.Schrei mich nicht an!
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | кричу́ | бу́ду крича́ть |
ты | кричи́шь | бу́дешь крича́ть |
он/она́/оно́ | кричи́т | бу́дет крича́ть |
мы | кричи́м | бу́дем крича́ть |
вы | кричи́те | бу́дете крича́ть |
они́ | крича́т | бу́дут крича́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | кричи́ |
вы | кричи́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | крича́л |
weiblich | крича́ла |
sächlich | крича́ло |
plural | крича́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | schreiend, grell, auffällig | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | крича́ | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | кричав кричавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Johan hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.