ка́ркать
selten #16256
- 1.
krächzen, krähen
Во дворе́ гро́мко ка́ркают вороны.
Im Hof krächzen laut die Krähen.
Von Krähen und Raben.
- 2.
unken, Unglück prophezeien, etwas beschreien
Не ка́ркай, всё бу́дет хорошо́!
Unke nicht, alles wird gut!
Umgangssprachlich und abwertend; oft im Imperativ «не каркай!».
Beispiele
Не ка́ркай.
Sag nichts Unheilvolles.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ка́ркаю | бу́ду ка́ркать |
| ты | ка́ркаешь | бу́дешь ка́ркать |
| он/она́/оно́ | ка́ркает | бу́дет ка́ркать |
| мы | ка́ркаем | бу́дем ка́ркать |
| вы | ка́ркаете | бу́дете ка́ркать |
| они́ | ка́ркают | бу́дут ка́ркать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ка́ркай |
| вы | ка́ркайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ка́ркал |
| weiblich | ка́ркала |
| sächlich | ка́ркало |
| plural | ка́ркали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | krächzend, krähend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | krächzend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ка́ркая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | каркав каркавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieка́ркатьPRO
- ка́ркнутьkrächzen
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| ка́ркать | - | krächzen; unken |
| нака́ркать | на- | beschreien |
| раска́ркаться | рас- | immer mehr krächzen; immer mehr unken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
