кра́йний

Adjektiv

Oft genutztes Wort (Top 1,000)

Übersetzung

1.
äußerst, extrem
Beispiel: Они́ живу́т в кра́йней нищете́. - Sie leben in äußerster Armut.
2.
allerletzt
Beispiel: в крайний раз - beim allerletzten Mal
3.
Rand-, am Rande gelegen, Grenz-
Beispiel: Семья жила в крайнем доме. - Die Familie wohnte im äußerst gelegenen Haus.
4.
grenzwertig

По кра́йней ме́ре, я был не один.Wenigstens war ich nicht allein.
Если ты сомнева́ешься, сомнева́йся по кра́йней ме́ре и в своём сомне́нии.Wenn du alles bezweifelst, bezweifle wenigstens auch deinen Zweifel.
Он мог бы, по кра́йней ме́ре, извини́ться.Er könnte sich wenigstens entschuldigen.
Внезапно меня охвати́ла кра́йняя уста́лость.Plötzlich befiel mich eine extreme Müdigkeit.
Зна́ешь что, по кра́йней ме́ре, поду́май над э́тим.Weißt du was? Denke zumindest mal darüber nach!
Мо́жет быть я и не счастли́вый челове́к, но по кра́йней ме́ре у меня есть муж.Vielleicht bin ich nicht glücklich, aber wenigstens habe ich einen Mann.
У него есть по кра́йней ме́ре пять англи́йских книг.Er besitzt höchstens fünf englische Bücher.
По кра́йней ме́ре, я ещё жив.Zumindest lebe ich noch.
По кра́йней ме́ре, он уме́ет чита́ть.Er kann wenigstens lesen.
По кра́йней ме́ре, я ста́рше тебя.Zumindest bin ich älter als du.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
кра́йн-
Nom.Nominativ	-ий кра́йний	-яя кра́йняя	-ее кра́йнее	-ие кра́йние
Gen.Genitiv	-его кра́йнего	-ей кра́йней	-его кра́йнего	-их кра́йних
Dat.Dativ	-ему кра́йнему	-ей кра́йней	-ему кра́йнему	-им кра́йним
Akk.Akkusativ	-ий -его кра́йний кра́йнего	-юю кра́йнюю	-ее кра́йнее	-ие -их кра́йние кра́йних
Inst.Instrumental	-им кра́йним	-ей -ею кра́йней кра́йнею	-им кра́йним	-ими кра́йними
Präp.Präpositiv	-ем кра́йнем	-ей кра́йней	-ем кра́йнем	-их кра́йних