говори́ть

сказа́ть

Unvollendet говори́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet сказа́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 100)

говори́ть: с кем? о чём? о ком?

сказа́ть: кому? о чём?

Ты говори́шь по-немецки?Sprichst du Deutsch?
Он хорошо мо́жет говори́ть по-французски.Er kann gut französisch sprechen.
Вы говори́те по-итальянски?Sprechen Sie Italienisch?
Ты говори́шь на моём языке́.Du sprichst meine Sprache.
Вы говори́те по-немецки?Sprechen Sie Deutsch?
Так говори́л Заратустра.So sprach Zarathustra.
Я не говорю́ по-французски, но немного понима́ю.Ich spreche zwar kein Französisch, verstehe es jedoch ein wenig.
Он пове́сил тру́бку, прежде чем я смог что-то сказа́ть.Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.
Она сказа́ла, ей двадцать лет, что бы́ло непра́вдой.Sie sagte, sie sei zwanzig Jahre alt, was nicht stimmte.
Я сказа́л им посла́ть мне ещё один биле́т.Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Скажи́ мне, где она живёт.Sag mir, wo sie wohnt.
Что ты сказа́л?Was hast du gesagt?
Что ты хо́чешь сказа́ть?Was willst du sagen?
Он ушёл из о́фиса, не сказав нико́му ни слова.Er verließ das Büro, ohne jemandem ein Wort zu sagen.

	unvollendet	vollendet
ты	говори́!	скажи́!
вы	говори́те!	скажи́те!