говори́тьсказа́ть
- 1.
sprechen, reden(говори́ть)
- 2.
sagen, mitteilen(сказа́ть)
- 3.
sagen(говори́ть)
Beispiel:говоря́т
sie sagen, man sagt
Info: говори́ть: с кем? о чём? о ком?
сказа́ть: кому? о чём?
Beispiele
- На францу́зском языке́ говоря́т во Фра́нции.Französisch spricht man in Frankreich.
- Моя́ ма́ма говори́т по-английски недостаточно хорошо.Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.
- Я не понима́ю, что вы говори́те.Ich verstehe nicht, was ihr sagt.
- Что бы я ни сде́лал, она говори́т, что я мог бы сде́лать э́то лу́чше.Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
- Вы говори́те по-итальянски?Sprechen Sie Italienisch?
- В Австра́лии говоря́т по-английски.In Australien wird Englisch gesprochen.
- Он не говори́т на нашем языке́.Er spricht unsere Sprache nicht.
- Я скажу́ же́нщине то, что зна́ю.Ich werde der Frau sagen, was ich weiß.
- Зна́ешь, что она сказа́ла?Weißt du, was sie gesagt hat?
- Почему ты даже не сказа́л об э́том?Warum sagst du das nie?
- Она сказа́ла, что была́ сча́стлива.Sie sagte, dass sie glücklich gewesen sei.
- Не зная, что сказа́ть, я молча́л.Nicht wissend, was ich sagen sollte, schwieg ich.
- Я не могу́ сказа́ть ей э́то сейчас. Э́то уже не так просто.Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
- На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла.Eigentlich fand sie es überhaupt nicht gut, aber sie sagte nichts.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | говори́л | сказа́л |
| weiblich | говори́ла | сказа́ла |
| sächlich | говори́ло | сказа́ло |
| plural | говори́ли | сказа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | говорю́ |
| ты | говори́шь |
| он/она́/оно́ | говори́т |
| мы | говори́м |
| вы | говори́те |
| они́ | говоря́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду говори́ть | скажу́ |
| ты | бу́дешь говори́ть | ска́жешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет говори́ть | ска́жет |
| мы | бу́дем говори́ть | ска́жем |
| вы | бу́дете говори́ть | ска́жете |
| они́ | бу́дут говори́ть | ска́жут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | говори́! | скажи́! |
| вы | говори́те! | скажи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sprechend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | говоря́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | говорив говоривши | сказа́в сказавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
говори́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
сказа́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















