pod russisch

• площа́дка

  Platz, Gelände, Fläche

  Spielplatz

  Treppenabsatz, Podest

  Spielfeld, Sportplatz, Platz

  Plattform, Aussichtsplattform

  Veranstaltungsort, Forum, Plattform (für Gespräche)

• подкаст

  podcast

• по́диум

  Podium, Podest, Laufsteg

• пода́гра

  Podagra, Gicht

• возвыше́ние

  Erhöhung, Anhöhe, Podest, Podium

  Aufstieg, Erhebung

• помо́ст

  Gerüst, Podium

• амво́н

  Podest

• подольск

  Podolsk

• подольский

  Podolisch, Podolsker

• поддёвка

  Poddjowka, leichter taillierter Herrenmantel

  Unterzieher, Wärmeanzug, Overall

  Tragen eines zusätzlichen Kleidungsstückes darunter, Anziehen einer zusätzlichen Schicht

• пода́грик

  Gichtkranker, Podagrist, Gichtiger, Arthritiker

• подзо́л

  Podsol, Podsolboden, Bleicherde, Aschenboden

  Kalkbrei

Beispiele

• Подгорица - столи́ца Черного́рии.

  Podgorica ist die Hauptstadt von Montenegro.

• Я люблю́ слу́шать подкасты.

  Ich höre gern Podcasts.

• Бе́дность хороша́ для пода́гры.

  Armut ist fürs Podagra gut.

• На площади построили деревянный помост.

  Auf dem Platz wurde ein hölzernes Podium errichtet.

• Оратор встал на помост перед толпой.

  Der Redner trat vor der Menge auf das Podium.

• Певица вышла на помост под музыку.

  Die Sängerin betrat unter Musikbegleitung das Podium.

• На площади построили небольшое возвышение для оратора.

  Auf dem Platz wurde für den Redner ein kleines Podium errichtet.

• Он поднялся на подиум для награждения.

  Er stieg zur Siegerehrung auf das Podium.

• Люди любят возносить своих любимых актеров.

  Die Menschen stellen ihre Lieblingsschauspieler gern auf ein Podest.

• Мой дед — киевлянин, он родился на Подоле.

  Mein Großvater stammt aus Kiew; er wurde in Podil geboren.

• Подольский завод выпускает швейные машины уже сто лет.

  Das Werk in Podolsk stellt seit hundert Jahren Nähmaschinen her.

• Мы поехали на подольский рынок за овощами.

  Wir fuhren auf den Markt in Podolsk, um Gemüse zu kaufen.

• Подольский район находится недалеко от Москвы.

  Der Rajon Podolsk liegt nicht weit von Moskau entfernt.

• Дед носил старую поддёвку из плотного сукна.

  Der Großvater trug eine alte Poddёwka aus dichtem Wollstoff.

• В музее висит купеческая поддёвка позапрошлого века.

  Im Museum hängt eine Kaufmanns-Poddёwka aus dem 19. Jahrhundert.

• В этом лесу почва похожа на подзол.

  Der Boden in diesem Wald ähnelt einem Podsolboden.

• Учёные изучали состав подзола на севере.

  Die Wissenschaftler untersuchten die Zusammensetzung des Podsolbodens im Norden.

• Под сосновым бором часто встречается подзол.

  Unter Kiefernwäldern findet man häufig Podsolboden.

• Мой друг черногорец живёт в Подгорице.

  Mein Freund, ein Montenegriner, lebt in Podgorica.

• Речь, произносившаяся на трибуне, длилась час.

  Die Rede, die vom Podium aus gehalten wurde, dauerte eine Stunde.

• Я слушаю интересный подкаст про историю.

  Ich höre einen interessanten Podcast über Geschichte.

• Подиатр осмотрел мою больную ногу.

  Der Podologe untersuchte meinen schmerzenden Fuß.

• Она пошла к подиатру из-за боли в пятке.

  Wegen Schmerzen in der Ferse ging sie zum Podologen.

• Хороший подиатр посоветовал удобную обувь.

  Ein guter Podologe empfahl bequeme Schuhe.

• Мы познакомились с господином Подкопаевым на конференции.

  Wir lernten Herrn Podkopajew auf der Konferenz kennen.

• Подкопаев вчера выступил с новым докладом.

  Podkopajew hielt gestern einen Vortrag über einen neuen Bericht.

• Фамилия Подкопаев встречается довольно редко.

  Der Familienname Podkopajew kommt ziemlich selten vor.