бор

selten #15875

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Nadelwald, Kiefernwald
Мы гуля́ли в сосно́вом бору́.
Wir spazierten im Kiefernwald.
Lokativ Singular: в бору́; häufig in Volks- und Literatursprache. Vgl. den Ortsnamen Красный Бор.
2.
Borchemistry
Бор — хими́ческий элеме́нт под но́мером пять.
Bor ist das chemische Element mit der Nummer fünf.
Symbol B.
3.
Bohrerdentistry
Стомато́лог поменя́л бор в бормаши́не.
Der Zahnarzt wechselte den Bohrer in der Bohrmaschine.
Besonders der Bohrereinsatz des Zahnarztes.
4.
(selten) Bore, Sprungwellehydrology
Са́мый высо́кий в мире бор возника́ет на реке́ Фучуньцзян.
Die höchste Bore der Welt entsteht am Fluss Fuchunjiang.
Flutwelle, die bei Flut flussaufwärts läuft.
5.
(selten) Hirsegras, Flattergrasbotany
В тени́стом лесу растёт бор разве́систый.
Im schattigen Wald wächst das Flattergras.

Beispiele

Под сосновым бором часто встречается подзол.
Unter Kiefernwäldern findet man häufig Podsolboden.
Мы гуляли по сосновому бору весь день.
Wir gingen den ganzen Tag durch den Kiefernwald spazieren.
Она любит запах соснового бора.
Sie liebt den Duft des Kiefernwaldes.
Летом бор наполняется пением птиц.
Im Sommer erfüllt sich der Wald mit Vogelgesang.
В этом бору растёт много грибов.
In diesem Wald wachsen viele Pilze.