graph russisch

граф
Graf
Graph
оргра́ф
Orgraph, gerichteter Graph
гра́фика
Graphik, Grafik
гра́фик
Schaubild, Diagramm
Zeitplan
Grafiker, Graphiker
графи́ческий
graphisch
графома́н
Graphoman, Grafoman, Schreibsüchtiger, Schreibwütiger, Vielschreiber
графи́т
Graphit
графи́товый
Graphit-
графоло́гия
Graphologie
графома́ния
Graphomanie, Grafomanie, Schreibsucht, Schreibwut, Vielschreiberei
полиграфи́ст
in der Polygrafie/Polygraphie Beschäftigter, Fachmann des grafischen/graphischen Gewerbes
рису́ночный
bildlich, zeichnerisch, graphisch, zu einer Zeichnung gehörend
графо́лог
Graphologe, Graphologin
графологи́ческий
graphologisch

Beispiele

В матема́тике колча́н — э́то ориенти́рованный граф.
In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph.
Ко́рпус организо́ван не в ви́де табли́цы, а в ви́де графа.
Der Korpus ist nicht in Form einer Tabelle, sondern in Form eines Graphen strukturiert.
Вы́числите пло́щадь фигу́ры, ограни́ченной графиком фу́нкции f и осью x на промежу́тке [a, b].
Berechne den Inhalt des Flächenstücks, das von dem Graphen der Funktion f und der x-Achse über dem Intervall [a, b] eingeschlossen wird.
Он называет себя писателем, но на самом деле графоман
Er bezeichnet sich als Schriftsteller, ist aber in Wirklichkeit ein Graphoman.
В интернете полно графоманов, пишущих плохие стихи
Das Internet ist voller Graphomanen, die schlechte Gedichte schreiben.
Мой сосед — типичный графоман, пишет романы каждый день
Mein Nachbar ist ein typischer Graphoman – er schreibt jeden Tag Romane.
Грифель карандаша сделан из графита и глины.
Die Mine eines Bleistifts besteht aus Graphit und Ton.
Пальцы стали чёрными от графита.
Meine Finger wurden vom Graphit schwarz.
В этой шахте добывают графит.
In diesem Bergwerk wird Graphit abgebaut.
Графитовый стержень используется в реакторе.
Im Reaktor wird ein Graphitstab verwendet.
Мастер выбрал графитовую смазку для механизма.
Der Mechaniker wählte ein Graphitschmiermittel für den Mechanismus.
Графология изучает характер человека по почерку.
Die Graphologie untersucht den Charakter eines Menschen anhand seiner Handschrift.
Он всерьёз увлекается графологией.
Er beschäftigt sich ernsthaft mit Graphologie.
Многие учёные не считают графологию наукой.
Viele Wissenschaftler betrachten die Graphologie nicht als Wissenschaft.
Это логарифмический график роста населения.
Das ist ein logarithmischer Graph des Bevölkerungswachstums.
Учитель провёл секущую прямую через график функции.
Der Lehrer zeichnete eine Sekante durch den Graphen der Funktion.
В учебнике есть график функции дигамма.
Das Lehrbuch enthält einen Graphen der Digammafunktion.
Орграф показывает направление связей между вершинами.
Ein gerichteter Graph zeigt die Richtung der Verbindungen zwischen den Knoten.
Мы построили орграф для анализа маршрутов.
Wir haben einen gerichteten Graphen zur Analyse von Routen erstellt.
В этом орграфе есть замкнутый путь.
Dieser gerichtete Graph enthält einen geschlossenen Weg.
Этот подграф содержит все вершины исходного графа.
Dieser Untergraph enthält alle Knoten des ursprünglichen Graphen.
Графолог изучил почерк подозреваемого.
Der Graphologe untersuchte die Handschrift des Verdächtigen.
Мы пригласили графолога для анализа письма.
Wir luden einen Graphologen ein, um den Brief zu analysieren.
Графолог сказал, что почерк выдаёт характер человека.
Der Graphologe sagte, dass die Handschrift den Charakter eines Menschen verrät.
Она прошла графологическую экспертизу почерка.
Sie unterzog sich einer graphologischen Untersuchung ihrer Handschrift.
Эксперт сделал графологический анализ письма.
Der Experte führte eine graphologische Analyse des Briefes durch.
Графологическое исследование заняло два дня.
Die graphologische Untersuchung dauerte zwei Tage.
На уроке мы разобрали график арксеканса.
Im Unterricht haben wir den Graphen des Arkussekans untersucht.
Учитель объяснил, как строить график арксинуса.
Der Lehrer erklärte, wie man den Graphen des Arkussinus zeichnet.
Ученик, вычертивший график функции, показал его учителю.
Der Schüler, der den Graphen der Funktion gezeichnet hatte, zeigte ihn dem Lehrer.
Студент, вычерчивающий график, вздохнул.
Der Student, der den Graphen zeichnete, seufzte.
Ученик, дочерчивавший график, вдруг сломал карандаш.
Der Schüler, der gerade den Graphen fertig zeichnete, zerbrach plötzlich seinen Bleistift.
Мы получили инвертированный график после обработки.
Nach der Verarbeitung erhielten wir einen invertierten Graphen.
Учитель начертил секущую на графике.
Der Lehrer zeichnete eine Sekante in den Graphen ein.
В графе есть направленные и ненаправленные рёбра.
Der Graph enthält gerichtete und ungerichtete Kanten.