farm russisch

• фе́рма

  Farm, Bauernhof, Hof

• фе́рмерский

  Farm-, Farmer-, Bauern-, Einzelbauern-

• фе́рмер

  Bauer, Farmer

• фе́рмерство

  Bauernschaft, Farmer, Rancher

• планта́тор

  Plantagenbesitzer, Landwirt, Farmer

Beispiele

• Их фе́рмы примыка́ют друг к дру́гу.

  Ihre Farmen grenzen aneinander.

• Земля́ его фе́рмы очень плодоро́дна.

  Das Land seiner Farm ist sehr fruchtbar.

• Маши́на промча́лась мимо фе́рмы.

  Das Auto raste an der Farm vorbei.

• Том не хо́чет продава́ть свою́ фе́рму.

  Tom will seine Farm nicht verkaufen.

• Пятеро бра́тьев вместе рабо́тали на фе́рме.

  Die fünf Brüder arbeiteten zusammen auf der Farm.

• Он хоте́л стать фе́рмером.

  Er wollte Farmer werden.

• У него есть большая фе́рма в Колорадо.

  Er hat eine große Farm in Colorado.

• Я вы́рос на фе́рме.

  Tom ist auf einer Farm aufgewachsen.

• Он - рабо́тник на фе́рме.

  Er ist Farmarbeiter.

• Наша фе́рма нахо́дится в се́льской ме́стности Небраски.

  Unsere Farm liegt im ländlichen Nebraska.

• Фома живёт вместе со свое́й жено́й Машей на фе́рме, не слишком далеко от Бостона.

  Tom lebt mit seiner Frau Mary auf einer Farm, nicht allzu weit von Boston entfernt.

• На про́шлой неде́ле, я написа́л това́рищу Вуду и попроси́л его дать тебе рабо́ту на фе́рме.

  Letzte Woche schrieb ich Herrn Wood und bat ihn, dir einen Job auf der Farm zu geben.

• На про́шлой неде́ле, я написа́л това́рищу Вуду и попроси́л его пристро́ить тебя на фе́рме.

  Letzte Woche schrieb ich Herrn Wood und bat ihn, dir einen Job auf der Farm zu verschaffen.

• Том был вынужден прода́ть свою́ фе́рму.

  Tom war gezwungen, seine Farm zu verkaufen.

• Но фе́рмер ему улыбну́лся.

  Aber der Farmer lächelte ihn an.

• Он жени́лся на до́чери фе́рмера.

  Er hat die Tochter eines Farmers geheiratet.

• У ста́рого Макдональда была́ фе́рма.

  Der alte MacDonald hatte eine Farm.

• В ВОВке обно́ву накати́ли. Пойдём но́вый данж фармить? Патька ждёт.

  In WoW wurde gerade ein Patch aufgespielt. Wollen wir den neuen Dungeon farmen? Die Gruppe wartet.

• Фе́рмер встава́л с восхо́дом со́лнца и рабо́тал до зака́та.

  Der Farmer stand bei Sonnenaufgang auf und arbeitete bis zum Sonnenuntergang.

• Он разво́дит скот на со́бственной фе́рме.

  Er züchtet Vieh auf seiner eigenen Farm.

• Том вы́рос на фе́рме в Айове.

  Tom ist auf einer Farm in Iowa aufgewachsen.

• Клайд Томбо роди́лся на фе́рме в Иллинойсе. Его оте́ц был фе́рмером.

  Clyde Tombaugh wurde auf einer Farm in Illinois geboren. Sein Vater war Farmer.

• Когда разбогате́ю, я куплю фе́рму.

  Wenn ich reich bin, kaufe ich eine Farm.

• Та фе́рма принадлежи́т семье́ Джексонов.

  Diese Farm gehört der Familie Jackson.

• Э́та фе́рма принадлежа́ла семье́ Джексонов.

  Diese Farm gehörte der Familie Jackson.

• Э́та фе́рма принадлежи́т Тому.

  Diese Farm gehört Tom.

• Вольфра́м Айнбергер: «ФИФА напомина́ет мне «Ско́тный двор» Джорджа Оруэлла. Тем, что все обита́тели э́того двора́ – свиньи».

  Wolfram Einberger: „Die FIFA erinnert mich an „Farm der Tiere“ von George Orwell. Damit, dass alle Bewohner dieser Farm Schweine sind.“

• У Тома была́ фе́рма недалеко́ от Бостона.

  Tom hatte eine Farm unweit von Boston.

• Мы жили в совхозном доме недалеко от фермы.

  Wir wohnten in einem Sowchoshaus unweit der Farm.

• Канзасцы любят говорить о своих фермах.

  Kansaner sprechen gern über ihre Farmen.

• Канзасский фермер вырастил огромную тыкву.

  Ein Farmer aus Kansas hat einen riesigen Kürbis angebaut.

• Ферма, плодившая кроликов без остановки, привлекала покупателей.

  Die Farm, auf der ununterbrochen Kaninchen gezüchtet wurden, zog Käufer an.