unabhängige russisch
благоусмотре́ние
Gutdünken, Ermessen, freie / unabhängige Entscheidung
Незале́жная
die unabhängige Ukraine
снг
Gemeinschaft unabhängiger Staaten, GUS
Beispiele
Мэри - си́льная, незави́симая же́нщина.
Maria ist eine starke, unabhängige Frau.
Она хо́чет быть более незави́симой.
Sie will unabhängiger sein.
Он хо́чет быть более незави́симым.
Er will unabhängiger sein.
Должна́ ли Шотла́ндия быть незави́симой страно́й?
Sollte Schottland ein unabhängiges Land sein?
Берли́нский институ́т клини́ческой лаборато́рной диагно́стики — незави́симая медици́нская лаборато́рия, располо́женная в це́нтре неме́цкой столи́цы.
Das Berliner Institut für Klinische Labordiagnostik ist ein unabhängiges medizinisches Labor im Zentrum der deutschen Hauptstadt.
Он хо́чет стать более незави́симым.
Er will unabhängiger werden.
Ich bin ein unabhängiger Journalist.
Жи́тели бы́вших коло́ний, сего́дня уже незави́симых госуда́рств, обычно охотнее отклика́ются на обраще́ния, высказанные на языке́ экс-колонизаторов.
Die Bewohner der früheren Kolonien, jetzt schon unabhängigen Staaten, reagieren gewöhnlich eher bereit auf den Appell in der Sprache der ehemaligen Kolonialherren.
Незави́симое кня́жество Лихтенштейн располо́жено в Центра́льной Евро́пе между Швейца́рией и Австрией.
Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.
В 1918 году Ве́нгрия, после многовекового сою́за с Австрией, ста́ла незави́симым госуда́рством.
Im Jahre neunzehnhundert achtzehn wurde Ungarn, nach einer mehrere Jahrhunderte andauernden Verbindung mit Österreich, ein unabhängiger Staat.
