sechst russisch

• вшестеро́м

  zu sechst, zu sechsen

• сам-шёст

  zu sechst, selbst der sechste

  sechsfach, sechsmal so viel, um das Sechsfache

• шесто́й

  sechster

  Sechstel

Beispiele

• Пе́рвый, второй, тре́тий, четвёртый, пя́тый, шесто́й, седьмо́й, восьмо́й, девя́тый, деся́тый... предпосле́дний, после́дний.

  Der erste, der zweite, der dritte, der vierte, der fünfte, der sechste, der siebte, der achte, der neunte, der zehnte ... der vorletzte, der letzte.

• Я бы хоте́л посмотре́ть шесто́й фильм из се́рии о Гарри Поттере.

  Ich würde mir gern den sechsten Film der Harry-Potter-Reihe ansehen.

• Я бы хоте́ла посмотре́ть шесто́й фильм из се́рии о Гарри Поттере.

  Ich würde mir gern den sechsten Film der Harry-Potter-Reihe ansehen.

• Я бы хоте́л посмотре́ть шесто́й фильм "Гарри Поттера".

  Ich würde gern den sechsten Harry-Potter-Film sehen.

• Я бы хоте́ла посмотре́ть шесто́й фильм "Гарри Поттера".

  Ich würde gern den sechsten Harry-Potter-Film sehen.

• Сколько дней продолжа́лась шестидневная война́?

  Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg?

• Сатурн - шеста́я плане́та от Со́лнца.

  Saturn ist der sechste Planet von der Sonne.

• На Луне́ си́ла притяже́ния составля́ет одну шесту́ю от земно́й.

  Auf dem Mond beträgt die Schwerkraft ein Sechstel derjenigen der Erde.

• Вы ве́рите в шесто́е чу́вство?

  Glauben Sie an den sechsten Sinn?

• Как вы ду́маете, у же́нщин ра́звито шесто́е чу́вство?

  Glauben Sie, dass Frauen einen sechsten Sinn haben?

• Я не шучу́. Некоторые лю́ди действительно ве́рят, что ми́ру всего шесть ты́сяч лет.

  Ich mache keine Witze. Manche Menschen glauben tatsächlich, dass die Welt erst sechstausend Jahre alt ist.

• Э́то его шеста́я ава́рия.

  Das ist sein sechster Unfall.

• Мы живём на шесто́м этаже́.

  Wir wohnen im sechsten Stock.

• Нас будет шестеро.

  Wir werden zu sechst sein.

• Подожди́ до шесто́го.

  Warte bis zum Sechsten.

• Де́ньги — э́то то шесто́е чу́вство, кото́рое и даёт возмо́жность располага́ть остальны́ми пятью.

  Geld ist jener sechste Sinn, der den Genuss der anderen fünf erst möglich macht.

• Сборная Коста-Рики дости́гла четвертьфинала и ста́ла шесто́й в о́бщем зачёте чемпиона́та ми́ра по футбо́лу 2014 года, не проиграв ни одного ма́тча из пяти проведённых. Спорти́вные функционе́ры России рыда́ли бы от сча́стья, если бы име́ли таку́ю кома́нду.

  Die Nationalmannschaft von Costa Rica hat das Viertelfinale der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 erreicht und ist insgesamt Sechste geworden, ohne ein Spiel von fünf durchgeführten verloren zu haben. Die Sportfunktionäre Russlands würden in Tränen der Freude zerfließen, wenn sie ein solches Team hätten.

• Закажи́те пять пицц и получите в пода́рок шесту́ю!

  Bestellen Sie fünf Pizzen und Sie bekommen die sechste gratis.

• Мы вшестером пошли гулять в парк.

  Wir gingen zu sechst im Park spazieren.

• Друзья собрались вшестером на дне рождения.

  Die Freunde trafen sich zu sechst zum Geburtstag.

• Мы поехали на охоту сам-шёст.

  Wir gingen zu sechst auf die Jagd.

• Они пришли к нам сам-шёст.

  Sie kamen zu sechst zu uns.

• Крестьяне работали в поле сам-шёст.

  Die Bauern arbeiteten zu sechst auf dem Feld.

• Племяш учится в шестом классе.

  Mein Neffe geht in die sechste Klasse.