programmieren russisch

• запрограмми́ровать

  programmieren, vorprogrammieren

• программи́ровать

  programmieren

• программи́рующий

  programmierend, Programm-

• программи́ровавший

  der/die programmiert hat, programmierend

Beispiele

• Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.

  Das wäre etwas, das ich programmieren sollte.

• Большинство́ разрабо́тчиков ненави́дят ста́дию отла́дки; куда интере́снее ба́ги писать, чем исправля́ть.

  Die meisten Entwickler hassen das Debuggen; es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.

• Я начал программи́ровать под Android.

  Ich habe mit dem Programmieren für Android angefangen.

• Невероятно, что вы могли́ написа́ть так хорошо спроектированную програ́мму после изуче́ния программи́рования ме́тодом подража́ния.

  Es ist unglaublich, dass Sie nach dem Erlernen des Programmierens durch bloßes Nachahmen ein derart gut konzipiertes Programm schreiben konnten.

• Чтобы созда́ть сайт, полезно уме́ть кодить.

  Um eine Website zu erstellen, ist es nützlich, programmieren zu können.

• Том ни бум-бум в программи́ровании.

  Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.

• Вы уме́ете программи́ровать?

  Können Sie programmieren?

• Ты уме́ешь программи́ровать?

  Kannst du programmieren?

• Удале́ние гланд через за́дний прохо́д - так можно описать их метод рабо́ты, потому что невозможно предста́вить более сло́жный спо́соб написа́ть програ́мму.

  Die Entfernung der Mandeln durch den After - so kann man ihre Arbeitsweise beschreiben, denn es ist unmöglich, sich eine kompliziertere Art zu programmieren vorzustellen.

• Ты не уме́ешь писать програ́ммы.

  Du bist echt schlecht im Programmieren.

• Я научу́ тебя программи́ровать, но не сего́дня.

  Ich werde dir das Programmieren beibringen, aber nicht heute.

• Том научи́лся хорошо программи́ровать на JavaScript.

  Tom hat gelernt, gut in JavaScript zu programmieren.

• Том у́чится программи́рованию.

  Tom lernt das Programmieren.

• Мне потре́бовалось не́сколько часо́в, чтобы его перепрограммировать.

  Ich brauchte mehrere Stunden, um es neu zu programmieren.

• Я посмотрю́, уме́ет ли Том программи́ровать на языке́ JavaScript.

  Ich werde sehen, ob Tom in JavaScript programmieren kann.

• Ты мо́жешь программи́ровать на С?

  Kannst du in C programmieren?

• Том не име́ет никако́го представле́ния о программи́ровании.

  Tom hat vom Programmieren keine Ahnung.

• Твоя́ жена́ разбира́ется хоть немного в программи́ровании?

  Kennt sich deine Frau ein bisschen beim Programmieren aus?

• В нашей школе есть интересный факультатив по программированию.

  An unserer Schule gibt es ein interessantes Wahlfach Programmieren.

• В программировании часто используют методы эвристики.

  Beim Programmieren werden häufig heuristische Methoden eingesetzt.

• Мы будем кодить этот проект вместе.

  Wir werden dieses Projekt gemeinsam programmieren.