баг

Beispiele

• Разрабо́тчики быстро пофиксили баг.

  Die Entwickler haben den Bug schnell behoben.

• Демоверсия уже играбельная, хотя есть баги.

  Die Demoversion ist bereits spielbar, obwohl es noch einige Bugs gibt.

• Программи́сты не могли́ вы́явить причи́ну ба́га.

  Die Programmierer konnten die Ursache des Fehlers nicht finden.

• В ка́ждой нетривиальной програ́мме есть по кра́йней ме́ре один баг.

  Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Bug.

• Э́то не баг.

  Das ist kein Bug.

• Э́то не баг, а фича.

  Das ist ein Feature, kein Bug.

• Большинство́ разрабо́тчиков ненави́дят ста́дию отла́дки; куда интере́снее ба́ги писать, чем исправля́ть.

  Die meisten Entwickler hassen das Debuggen; es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.

• Баг был исправлен.

  Der Fehler wurde behoben.