gestopft russisch

начинённый
gefüllt, gestopft, beladen
што́паный
gestopft, geflickt
набива́емый
gestopft, gefüllt, gestopft werdend, gefüllt werdend
што́панный
gestopft, geflickt
зашто́панный
gestopft, geflickt
лата́емый
geflickt werdend, gestopft werdend, flickbar, stopfbar
наби́вший
der gestopft hat, der gefüllt hat, der gepackt hat
erfahren, geübt, routiniert
запи́хиваемый
hineingeschoben, hineingezwängt, gestopft
напи́ханный
gestopft, vollgestopft
запи́ханный
gestopft, hineingestopft, hineingezwängt
пи́чкаемый
gestopft, gefüttert, zwangsgefüttert
перешто́панный
neu gestopft, geflickt, ausgebessert
впи́хнутый
gestopft, hineingezwängt, hineingepresst
начиня́емый
der gestopft wird, der gefüllt wird
подшто́панный
gestopft, geflickt
штопаться
geflickt werden, gestopft werden
тампони́рованный
tamponiert, gestopft
начини́вший
der/die/das gestopft hat, der/die/das gefüllt hat
пи́ханный
geschoben, gestopft, hineingesteckt
запиха́вший
der gestopft hat, der hineingezwängt hat, der hineingeschoben hat
што́павший
der/die gestopft hat, der/die gestopft hatte
зашто́павший
der gestopft hat, der geflickt hat
пичканный
gestopft, vollgestopft, zwangsgefüttert
напиха́вший
der gestopft hat, der hineingestopft hat, der vollgestopft hat
напихиваемый
was gestopft wird, was hineingestopft wird, was gefüllt wird
насова́вший
gestopft habend, hineingestopft habend, hineingesteckt habend
насо́ванный
gestopft, vollgestopft, vollgepackt
перешто́павший
der/die gestopft hat, gründlich geflickt
перештопываемый
wieder stopfbar, erneut stopfbar, der gerade wieder gestopft wird
подшто́павший
gestopft, geflickt
пошто́павший
gestopft, geflickt
пошто́панный
geflickt, gestopft
нато́лканный
vollgestopft, vollgepackt, gestopft
штопающийся
stopfbar, was gestopft werden kann
штопавшийся
gestopft, geflickt
зашто́пываемый
flickbar, stopfbar, der/die/das gestopft wird
подштопываемый
gestopft werdend, fähig zu gestopft zu werden

Beispiele

Бабушка носила заштопанные носки много лет.
Die Großmutter trug viele Jahre lang gestopfte Socken.
Бабушка перештопала все мои старые носки.
Oma hat alle meine alten Socken noch einmal gestopft.
Мама перештопала свитер после стирки.
Mama hat den Pullover nach dem Waschen noch einmal gestopft.
Бабушка поштопала мою рубашку вечером.
Oma hat am Abend mein Hemd gestopft.
Он пришёл в старом штопаном свитере.
Er kam in einem alten gestopften Pullover.
Штопаные носки всё ещё тёплые.
Die gestopften Socken sind immer noch warm.
Втиснувший вещи в сумку студент побежал на поезд.
Der Student, der seine Sachen in die Tasche gestopft hatte, rannte zum Zug.
Вещи, запихиваемые в чемодан, никак не влезали.
Die Sachen, die in den Koffer gestopft wurden, wollten einfach nicht hineinpassen.
Бумаги, запихиваемые в ящик, помялись.
Die Papiere, die in die Schublade gestopft wurden, zerknitterten.
Он заметил одежду, запихиваемую в сумку в спешке.
Er bemerkte, wie Kleidung hastig in eine Tasche gestopft wurde.
Он был парнем, запихнувшим все вещи в один рюкзак.
Er war der Typ, der alle seine Sachen in einen einzigen Rucksack gestopft hatte.
Это она, запихнувшая одежду в шкаф без разбора.
Sie war es, die die Kleidung wahllos in den Schrank gestopft hatte.
Мальчик, запихнувший игрушки под кровать, убежал гулять.
Der Junge, der die Spielsachen unter das Bett gestopft hatte, lief zum Spielen weg.
Все документы оказались запихнутыми в один ящик.
Alle Dokumente waren in eine einzige Schublade gestopft worden.
Носки были запихнуты в старую коробку.
Die Socken waren in eine alte Kiste gestopft worden.
Мужчина, затолкавший вещи в сумку, побежал на поезд.
Der Mann, der seine Sachen in die Tasche gestopft hatte, rannte zum Zug.
Он, затолкавший последние документы в папку, закрыл шкаф.
Nachdem er die letzten Dokumente in den Ordner gestopft hatte, schloss er den Schrank.
Затолканный в шкаф мусор наконец выпал наружу.
Der in den Schrank gestopfte Müll fiel schließlich heraus.
Затолканный в сумку телефон разбился от давления.
Das in die Tasche gestopfte Handy ging durch den Druck kaputt.
Вещи, заталкиваемые в шкаф, падали обратно.
Die in den Schrank gestopften Sachen fielen immer wieder heraus.
Куртка, пиханная в сумку, вся помялась.
Die in die Tasche gestopfte Jacke war völlig zerknittert.
Бумаги, пиханные в ящик, лежали в полном беспорядке.
Die in die Schublade gestopften Papiere lagen völlig ungeordnet darin.
Мальчик, запихавший вещи в рюкзак, побежал на автобус.
Der Junge, der seine Sachen in den Rucksack gestopft hatte, rannte zum Bus.
Он, запихавший все бумаги в ящик, забыл, куда их положил.
Nachdem er alle Papiere in eine Schublade gestopft hatte, vergaß er, wohin er sie gelegt hatte.
Вещи были кое-как запиханы в чемодан.
Die Sachen waren irgendwie in den Koffer gestopft worden.
Одежда оказалась запиханной в шкаф без порядка.
Die Kleidung war völlig ungeordnet in den Schrank gestopft worden.
Штопавшая всю жизнь одежду соседка научила меня шить.
Die Nachbarin, die ihr Leben lang Kleidung gestopft hatte, brachte mir das Nähen bei.
На нём была старая штопанная рубашка.
Er trug ein altes gestopftes Hemd.
Бабушка носила штопанные носки много лет.
Die Großmutter trug viele Jahre lang gestopfte Socken.
Это одеяло много раз штопанное.
Diese Decke ist vielfach gestopft worden.
Мальчик, впихнувший книгу в сумку, побежал в школу.
Der Junge, der das Buch in seine Tasche gestopft hatte, rannte zur Schule.
Впихнутый в сумку свитер весь помялся.
Der in die Tasche gestopfte Pullover war völlig zerknittert.
Мастер, заштопавший носки, отдал их хозяину.
Der Schneider, der die Socken gestopft hatte, gab sie ihrem Besitzer zurück.
Напихавший в рюкзак всю одежду турист еле его поднял.
Der Tourist, der all seine Kleidung in den Rucksack gestopft hatte, konnte ihn kaum heben.
Насовавший в сумку бумаг студент опоздал на лекцию.
Der Student, der Papier in seine Tasche gestopft hatte, kam zu spät zur Vorlesung.
Насовавшие в шкаф вещей дети ничего не могут найти.
Die Kinder, die Sachen in den Schrank gestopft haben, können nichts finden.
Насованные в шкаф книги посыпались на пол.
Die in den Schrank gestopften Bücher fielen auf den Boden.
Бабушка, перештопавшая все носки, легла спать.
Nachdem die Großmutter alle Socken gestopft hatte, ging sie schlafen.
Мастерица, перештопавшая старую скатерть, была довольна работой.
Die Handarbeitskünstlerin, die die alte Tischdecke gründlich gestopft hatte, war mit ihrer Arbeit zufrieden.
Перештопавший рубашку дедушка улыбнулся.
Der Großvater, der das Hemd gestopft hatte, lächelte.
Он носил старые, перештопанные носки.
Er trug alte, gestopfte Socken.
На стуле лежала перештопанная бабушкой скатерть.
Auf dem Stuhl lag eine von der Großmutter gestopfte Tischdecke.
Перештопанный свитер выглядел почти как новый.
Der gestopfte Pullover sah fast wie neu aus.
Перештопываемые носки лежали у нее на коленях.
Die Socken, die gerade neu gestopft wurden, lagen auf ihrem Schoß.
Свитер, перештопываемый уже третий раз, совсем истерся.
Der Pullover, der bereits zum dritten Mal neu gestopft wurde, war völlig abgetragen.
Перештопываемая скатерть снова стала целой.
Die Tischdecke, die neu gestopft wurde, war wieder ganz.
Подштопавший носки дедушка убрал иголку.
Der Großvater, der die Socken gestopft hatte, legte die Nadel weg.
Она показала подштопавшему свитер брату новую дырку.
Sie zeigte ihrem Bruder, der den Pullover gestopft hatte, ein neues Loch.
Он ходил в подштопанных носках всю зиму.
Er trug den ganzen Winter über gestopfte Socken.
Дед, поштопавший старые носки, довольно улыбнулся.
Der Großvater, der die alten Socken gestopft hatte, lächelte zufrieden.
Вещи, распихиваемые по разным сумкам, постоянно терялись.
Die Sachen, die in verschiedene Taschen gestopft wurden, gingen ständig verloren.
Книги, распихиваемые по полкам без порядка, создавали хаос.
Die Bücher, die ohne jede Ordnung in die Regale gestopft wurden, sorgten für Chaos.
Продукты, распихиваемые в холодильник в спешке, падали на пол.
Die Lebensmittel, die hastig in den Kühlschrank gestopft wurden, fielen auf den Boden.
Мальчик, затолкнувший мяч в сумку, убежал.
Der Junge, der den Ball in die Tasche gestopft hatte, lief davon.
Затолкнувший все вещи в чемодан, он закрыл его с трудом.
Nachdem er alles in den Koffer gestopft hatte, konnte er ihn nur mit Mühe schließen.
Он нашел затолкнутый под кровать носок.
Er fand eine unter das Bett gestopfte Socke.
Мальчик, натолкавший вещи в рюкзак, побежал в школу.
Der Junge, der Sachen in seinen Rucksack gestopft hatte, rannte zur Schule.
Она, натолкавшая одежду в чемодан, еле закрыла его.
Sie hatte Kleidung in den Koffer gestopft und konnte ihn kaum schließen.
Заштопываемый носок лежал у бабушки на коленях.
Der Socken, der gerade gestopft wurde, lag auf dem Schoß der Großmutter.
Свитер, подштопываемый заботливой рукой, снова стал целым.
Der Pullover, der mit liebevoller Hand gestopft wurde, war wieder ganz.
Эта дырка, подштопываемая ниткой в тон, почти не видна.
Dieses Loch, das mit farblich passendem Garn gestopft wurde, ist kaum zu sehen.
Носки, подштопываемые каждую неделю, служили нам долго.
Die jede Woche gestopften Socken hielten bei uns lange.