gesegnet russisch

• благослове́нный

  gesegnet

• благода́тный

  segensreich, wohltuend, fruchtbar, gesegnet

  wohltuend

• богоспаса́емый

  gottgefällig, blühend, glücklich, gesegnet

• громкоголо́сый

  mit starker Stimme gesegnet

• благословлённый

  gesegnet, geweiht, heilig

• благослови́вший

  der gesegnet hat, habend gesegnet

• благословля́вший

  segnend, der segnete, der gesegnet hatte

• благословля́емый

  gesegnet, der/die gesegnet wird

• напу́тствовавший

  der/die Abschiedsworte gegeben hat, der/die gesegnet hat, der/die gute Wünsche mit auf den Weg gegeben hat

• освяти́вший

  geweiht, geheiligt, gesegnet

• освящённый

  geweiht, gesegnet, geheiligt

• свячённый

  geweiht, gesegnet, heilig

Beispiele

• Бог дал благословя, да дья́вол всё забра́л.

  Von Gott gesegnet haben wir es bekommen, doch der Teufel hat's uns fortgenommen.

• Блаже́н, кто ничего не ждёт: ему не придётся разочаро́вываться.

  Gesegnet sei der, der nichts erwartet. Er wird nie enttäuscht werden.