крест

Beispiele

• Обряд целования креста прошёл в полной тишине.

  Der Ritus des Kreuzküssens fand in völliger Stille statt.

• 8 мая - Междунаро́дный день Кра́сного Креста́ и Кра́сного Полуме́сяца.

  Der 8. Mai ist der Weltrotkreuz- und Rothalbmondtag.

• Крест, водружаемый на храм, блестел на солнце.

  Das auf der Kirche aufgerichtete Kreuz glänzte in der Sonne.

• Созве́здие Ю́жного Креста́ не видно в Япо́нии.

  Das Kreuz des Südens ist in Japan nicht zu sehen.

• Ты пожале́ешь об э́том на кресте́.

  Das sollst du am Kreuze bereuen.

• В музее хранится золочённый крест.

  Im Museum wird ein vergoldetes Kreuz aufbewahrt.

• Моя́ ба́бушка лю́бит вышива́ть кресто́м.

  Meine Großmutter stickt gern im Kreuzstich.

• Кра́сный Крест предоста́вил больни́це кровь.

  Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut.

• У маленькой могилки стоял простой крест.

  Neben dem kleinen Grab stand ein schlichtes Kreuz.

• Без креста́ нет венца.

  Ohne Kreuz keine Krone.