молодые

Beispiele

• Со временем молодые слюбились и стали жить дружно.

  Mit der Zeit verliebte sich das junge Paar ineinander und begann, friedlich zusammenzuleben.

• Молодые, венчаемые старым священником, стояли у алтаря.

  Das junge Paar, das von einem alten Priester getraut wurde, stand am Altar.

• Священник, напутствовавший молодых, благословил их брак.

  Der Priester, der dem jungen Paar seinen Segen gegeben hatte, segnete ihre Ehe.

• Это старик, благословляющий молодых на свадьбе.

  Das ist der alte Mann, der das junge Paar bei der Hochzeit segnet.

• Гости поздравили молодых с праздником.

  Die Gäste gratulierten dem Brautpaar zu diesem Festtag.

• Гости, подключавшиеся по видеосвязи, поздравили молодых.

  Die Gäste, die sich per Video zugeschaltet hatten, gratulierten dem Brautpaar.

• Сваха, поженившая молодых, была очень рада.

  Die Heiratsvermittlerin, die das junge Paar miteinander verheiratet hatte, war sehr froh.

• Священник отказался венчать молодых без документов.

  Der Priester weigerte sich, das junge Paar ohne die erforderlichen Dokumente kirchlich zu trauen.