einstudiert russisch

репетируемый
geprobt, einstudiert, eingeübt
отрепети́рованный
geprobt, einstudiert
разу́чиваемый
gelernt werdend, eingeübt werdend, einstudiert werdend
разу́ченный
gelernt, einstudiert, geübt
поду́ченный
instruiert, gebrieft, angelernt, einstudiert
затвержённый
auswendig gelernt, eingeprägt, einstudiert
репети́рованный
geprobt, einstudiert
наигрывавшийся
einstudiert, geübt, oft gespielt
репетировавшийся
einstudiert, geprobt, der/die/das geprobt wurde
разу́чивавшийся
einstudiert, geübt
разу́чивавший
der lernte, der übte, der einstudierte

Beispiele

Мы разучили звукоряды в разных тональностях.
Wir haben Tonleitern in verschiedenen Tonarten einstudiert.
Мы разучили простую четырёхручную пьесу для урока музыки.
Wir haben für den Musikunterricht ein einfaches vierhändiges Klavierstück einstudiert.
Репетируемый номер занял весь вечер.
Die einstudierte Nummer nahm den ganzen Abend in Anspruch.
Репетированный текст он произнёс без ошибок.
Er trug den einstudierten Text fehlerfrei vor.
Танец, репетированный много раз, прошёл отлично.
Der viele Male einstudierte Tanz verlief ausgezeichnet.
Это была репетированная речь, а не спонтанная.
Es war eine einstudierte Rede, keine spontane.
Девочка, разучивающая новую песню, села за пианино.
Das Mädchen, das ein neues Lied einstudierte, setzte sich ans Klavier.
Мы видели актёра, разучивающего свою роль.
Wir sahen einen Schauspieler, der seine Rolle einstudierte.
Пианист, разучивавший сонату, повторял один и тот же отрывок.
Der Pianist, der die Sonate einstudierte, wiederholte immer wieder dieselbe Passage.
Актриса, разучивавшая монолог, ходила по комнате.
Die Schauspielerin, die ihren Monolog einstudierte, ging im Zimmer auf und ab.
Эта песня, разучиваемая хором, звучала всё лучше.
Dieses Lied, das der Chor einstudierte, klang immer besser.
Пьеса, разучиваемая труппой, готовилась к премьере.
Das Stück, das die Truppe einstudierte, wurde für die Premiere vorbereitet.
Актёр, отрепетировавший роль, вышел на сцену уверенно.
Der Schauspieler, der die Rolle einstudiert hatte, betrat selbstbewusst die Bühne.
Дети, отрепетировавшие песню, спокойно ждали выступления.
Die Kinder, die das Lied einstudiert hatten, warteten ruhig auf ihren Auftritt.
Оркестр, отрепетировавший программу, готов к концерту.
Das Orchester, das das Programm einstudiert hat, ist bereit für das Konzert.
Это была уже отрепетированная сцена.
Das war bereits eine einstudierte Szene.
Он произнёс отрепетированную речь без ошибок.
Er trug die einstudierte Rede fehlerfrei vor.
Танец получился хорошо отрепетированным.
Der Tanz war gut einstudiert.
Разучивавшийся месяц танец наконец получился идеально.
Der Tanz, den wir einen Monat lang einstudiert hatten, gelang schließlich perfekt.
Долго разучивавшийся вальс мы сыграли на концерте.
Den Walzer, den wir lange einstudiert hatten, spielten wir beim Konzert.
Мы играли уже разученный на прошлом уроке этюд.
Wir spielten die Etüde, die wir bereits in der letzten Stunde einstudiert hatten.
Разученный танец дети показали родителям на празднике.
Die Kinder führten den einstudierten Tanz bei der Feier ihren Eltern vor.