вальс

Beispiele

• Много раз игранный вальс звучал из окна.

  Der viele Male gespielte Walzer war aus dem Fenster zu hören.

• Мело́дия э́того ва́льса меня всегда завора́живает.

  Diese Walzermelodie hypnotisiert mich immer.

• Пара, станцевавшая вальс, получила громкие аплодисменты.

  Das Paar, das den Walzer getanzt hatte, erhielt großen Applaus.

• Том сыгра́л вальс на фортепьяно, используя только большие па́льцы, что прия́тно удиви́ло Мэри.

  Tom spielte einen Walzer auf dem Klavier, wobei er nur seine Daumen benutzte, und Mary war sehr beeindruckt.

• Долго разучивавшийся вальс мы сыграли на концерте.

  Den Walzer, den wir lange einstudiert hatten, spielten wir beim Konzert.

• Том сыгра́л не́сколько та́ктов моего́ люби́мого ва́льса.

  Tom spielte ein paar Takte meines Lieblingswalzers.

• Танцмейстер учил детей танцевать вальс.

  Der Tanzlehrer brachte den Kindern das Walzertanzen bei.

• В этом танцклассе учат вальс и танго.

  In dieser Tanzschule werden Walzer und Tango unterrichtet.

• Это был лучший вальс, сплясанный на конкурсе.

  Das war der beste Walzer, der bei dem Wettbewerb getanzt wurde.

• Пиликанный сто раз вальс уже надоел всем.

  Der hundertmal schlecht gespielte Walzer ging allen schon auf die Nerven.