такт

Beispiele

• Танцор притопнул ногой в такт музыке.

  Der Tänzer stampfte im Takt der Musik einmal mit dem Fuß auf.

• Есть хоро́шее сло́во, чтобы запо́мнить такт пять четвёртых - "Такатукаланд": Такатукалантакатукалантакатукалантакатукалан...

  Ein schönes Merkwort für den Fünfvierteltakt ist "Takatukaland": Takatukalantakatukalantakatukaland...

• Стробоскоп вспыхивал в такт музыке.

  Das Stroboskop blitzte im Takt der Musik auf.

• Притопывающий в такт мальчик слушал музыку.

  Der Junge, der im Takt mit dem Fuß wippte, hörte Musik.

• В этом такте нужно сыграть три восьмушки подряд.

  In diesem Takt muss man drei Achtelnoten hintereinander spielen.

• В этом такте есть случайная альтерация.

  In diesem Takt gibt es eine Versetzung.

• Она смотрела на кивающего в такт музыке друга.

  Sie sah ihren Freund an, der im Takt der Musik nickte.

• Он притопывал в такт песне.

  Er wippte mit dem Fuß im Takt des Liedes.

• Ему не хвата́ет та́кта.

  Ihm fehlt es an Takt.

• Он пристукивал ногой в такт музыке.

  Er wippte mit dem Fuß im Takt der Musik.