Taktgefühl russisch

• такт

  Takt, Taktgefühl, Feingefühl

• делика́тность

  Zartgefühl, Taktgefühl, Rücksicht

• чу́ткость

  Feinfühligkeit, Empfindsamkeit, Taktgefühl, Einfühlungsvermögen

  scharfe Sinneswahrnehmung, Spürsinn, Wachsamkeit, Empfindlichkeit (eines Geräts)

• такти́чность

  Taktgefühl

• дипломати́чность

  Diplomatie, Taktgefühl, diplomatisches Geschick

Beispiele

• Ему не хвата́ет такти́чности.

  Ihm fehlt es an Taktgefühl.

• Её тактичность помогла избежать конфликта.

  Ihr Taktgefühl half, einen Konflikt zu vermeiden.

• Учитель проявил тактичность в разговоре с учеником.

  Der Lehrer zeigte im Gespräch mit dem Schüler Taktgefühl.

• Врач говорил с пациентом с большой тактичностью.

  Der Arzt sprach mit dem Patienten mit großem Taktgefühl.

• Он решил спор с большой дипломатичностью.

  Er löste den Streit mit großem Taktgefühl.