bestritt russisch

оспа́ривавший
bestreitend, anfechtend, in Frage stellend, der bestritt
отрица́емый
verneint, bestritten, geleugnet, abgelehnt
отверга́емый
abgelehnt, zurückgewiesen, verneint, bestritten
оспа́риваемый
umstritten, bestritten, angefochten, strittig
оспо́ривший
der bestritten hat, der angefochten hat
оспо́ренный
umstritten, bestritten, angefochten
опротесто́вывавший
protestiert habend, angefochten habend, bestritten habend
опротестовываемый
angefochten, angezweifelt, protestiert, bestritten

Beispiele

Он отрица́л обвине́ния в кра́же де́нег.
Er bestritt, das Geld gestohlen zu haben.
Он немедленно опроверг э́то.
Er hat das sofort bestritten.
Он отрица́л свою́ прича́стность к э́тому де́лу.
Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.
Мужчи́на отрица́л, что он угна́л маши́ну.
Der Mann bestritt, das Auto gestohlen zu haben.
Том э́то отрица́л.
Tom hat dies bestritten.
Э́то пра́вда, что он отрица́ет э́тот факт?
Kann es wahr sein, dass er diese Tatsache bestritten hat?
Он отрица́л, что встреча́лся с ней на про́шлой неде́ле.
Er bestritt, sich letzte Woche mit ihr getroffen zu haben.
Том опроверг слух.
Tom bestritt das Gerücht.
Том отрица́л, что при́нял взя́тку.
Tom bestritt, die Bestechung angenommen zu haben.
Том отрица́л, что зна́ет что-либо об э́том.
Tom bestritt, irgendetwas darüber zu wissen.
Том отрица́л, что говори́л подо́бное.
Tom bestritt, so etwas gesagt zu haben.
Том отрица́л, что был когда-либо в Бостоне.
Tom bestritt, jemals in Boston gewesen zu sein.
Том отрица́л, что сде́лал э́то.
Tom bestritt, es getan zu haben.
Том отрица́л, что укра́л де́ньги.
Tom bestritt, das Geld gestohlen zu haben.
Он отрица́ла, что встреча́лась с ним.
Sie bestritt, ihn getroffen zu haben.
Он утвержда́л, что тако́го не говори́л.
Er bestritt, so etwas gesagt zu haben.
Она э́то отрица́ла.
Sie hat es bestritten.
Он э́то отрица́л.
Er hat es bestritten.
Она отрица́ла, что была́ там.
Sie bestritt, dort gewesen zu sein.
Том всё отверг.
Tom hat alles bestritten.
Он отрица́л, что оста́вил дверь откры́той.
Er bestritt, die Tür offen gelassen zu haben.
Ма́льчик отрица́л кра́жу велосипе́да.
Der Junge bestritt, das Fahrrad gestohlen zu haben.
Заключённый отрица́л, что он уби́л полице́йского.
Der Gefangene bestritt, dass er einen Polizisten getötet hatte.
Том опроверг э́ти обвине́ния.
Tom hat diese Anschuldigungen bestritten.
Том опроверг обвине́ния.
Tom hat die Anschuldigungen bestritten.
Том отверг обвине́ния.
Tom bestritt die Vorwürfe.
Она отрица́ла, что явля́ется мое́й ма́терью.
Sie bestritt, dass sie meine Mutter ist.
Она отрица́ла, что она алкоголи́чка.
Sie bestritt, Alkoholikerin zu sein.
Она отрица́ла, что она что-либо укра́ла.
Sie bestritt, irgendetwas gestohlen zu haben.
Он отрица́л э́тот факт.
Er bestritt diese Tatsache.
Он отрица́л, что сде́лал э́то.
Er bestritt, es getan zu haben.
Том отрица́л э́то.
Tom bestritt das.
Том сказа́л, что он не вор.
Tom bestritt, dass er der Dieb war.
Я э́то отрица́л.
Ich habe es bestritten.
Том отрица́л, что встреча́л Мэри.
Tom bestritt, Mary getroffen zu haben.
Том ничего не отрица́л.
Tom bestritt nichts.
Том обвини́л Мэри в том, что она укра́ла у него де́ньги, но она э́то опрове́ргла.
Tom beschuldigte Mary, ihm sein Geld gestohlen zu haben, aber sie bestritt das.
Том сказа́л, что ничего не зна́ет об ограбле́нии.
Tom bestritt, etwas über den Raubüberfall zu wissen.
Они кормились рыбой из этой реки
Sie bestritten ihren Lebensunterhalt mit den Fischen aus diesem Fluss.
Он отрицал свою причастность к этому делу.
Er bestritt seine Beteiligung an dieser Sache.
Она отрицала предосудительность своих слов.
Sie bestritt die Verurteilungswürdigkeit ihrer Worte.
Адвокат отрицал предумышленность действий своего клиента.
Der Anwalt bestritt, dass sein Mandant vorsätzlich gehandelt hatte.
Доказательность этой теории до сих пор оспаривается учёными.
Die Beweiskraft dieser Theorie wird von den Wissenschaftlern nach wie vor bestritten.
Учёный, отрицающий эту теорию, представил свои аргументы.
Der Wissenschaftler, der diese Theorie bestritt, legte seine Argumente dar.
Учёный, отрицавший эту теорию, написал новую книгу.
Der Wissenschaftler, der diese Theorie bestritt, schrieb ein neues Buch.
Этот факт, отрицаемый учёными, всё же существует.
Diese von Wissenschaftlern bestrittene Tatsache existiert dennoch.
Отрицаемая теория неожиданно нашла подтверждение.
Die bestrittene Theorie fand unerwartet Bestätigung.
Мужчина, подозревающийся в мошенничестве, отрицал свою вину.
Der des Betrugs verdächtigte Mann bestritt seine Schuld.