bemalt russisch

• расписно́й

  bemalt, gemalt

• пи́саный

  geschrieben, gemalt, bemalt, hinreißend

• выкрашиваемый

  gestrichen werdend, bemalt werdend

• закра́шенный

  bemalt, gefärbt

• изрисо́ванный

  bekritzelt, bemalt (flächendeckend), übersät mit Zeichnungen

• изрисо́вывавшийся

  überall bemalt, überzeichnet, überkritzelt

• изрисова́вший

  der alles bemalt hat, der überall gezeichnet hat

• изрисова́вшийся

  bekritzelt, bemalt, mit Zeichnungen bedeckt

• изрисовываемый

  bekritzelt werdend, bemalt werdend

• кра́шенный

  lackiert, gestrichen, bemalt

  gefärbt

• малёванный

  bemalt, gezeichnet, bepinselt

  gutaussehend, fesch, herausgeputzt

• накрашиваемый

  bemalt werdend, geschminkt werdend, aufgetragen werdend

• намалёванный

  hingeschmiert, lieblos bemalt, schlecht gemalt

• подкра́шенный

  getönt, gefärbt, leicht bemalt

• покра́шенный

  bemalt, gestrichen

• размалева́вший

  der/die/das nachlässig bemalt hat, der/die/das verschmiert hat

• размалёванный

  bunt bemalt, grell geschminkt

• размалёвываемый

  bemalt werdend, angestrichen werdend, kitschig verziert werdend

• разрисо́ванный

  bemalt, verziert, mit Zeichnungen bedeckt

• разрисо́вываемый

  bemalt werdend, verziert werdend, ausgeschmückt werdend

• разрисова́вший

  der/die/das bemalt hat, der/die/das verziert hat

• разукра́сивший

  bemalt habend, geschmückt habend, verziert habend

• разукра́шенный

  geschmückt, verziert, bemalt, farbenprächtig

• раскра́сивший

  der/die/das bemalt hat, der/die/das gefärbt hat

• раскра́шенный

  gefärbt, bemalt, geschmückt

• раскра́шиваемый

  ausgemalt werdend, bemalt werdend

• распи́санный

  bemalt, verziert, ausgeschmückt

  geplant, festgelegt, eingeteilt, terminiert

• распи́сываемый

  gerade bemalt, gerade verziert

• расписа́вший

  bemalt habend, verziert habend, der/die/das bemalt hat, der/die/das verziert hat

  unterschrieben habend, der/die/das unterschrieben hat

  geplant habend, detailliert habend, der/die/das geplant hat, der/die/das detailliert hat

• изрисо́вывавший

  der/die/das immer wieder bemalte, der/die/das ständig bekritzelte

• разрисо́вывавший

  der/die/das bemalte, der/die/das verzierte

• раскра́шивавший

  der/die/das ausmalte, der/die/das bemalte

• распи́сывавшийся

  sich unterzeichnend, der/die/das sich unterzeichnete

  bemalend, dekorierend, der/die/das bemalte